Navigation

Victorinox lanza el ‘kirpan’ sij

Los Sij piadosos suelen llevar el 'kirpan'. tribuneindia.com

El productor de la famosa navaja del Ejército suizo acaba de presentar en India una serie de puñales con significado religioso para los Sij.

Este contenido fue publicado el 02 septiembre 2004 - 16:08

Se trata de un sable corto de 25 centímetros cuyo lanzamiento coincide con la celebración de los 400 años del libro sagrado sij.

El ‘Kirpan’ es llevado diariamente por los Sij, sobre todo de la clase media. Aunque ha perdido algo del simbolismo que delegaba a su dueño el compromiso de defender al más débil, sigue siendo un mensaje inequívoco de su pertenencia a su comunidad religiosa. Tal como lo es el turbante.

Consciente de estos aspectos, la empresa helvética de Schwyz ha lanzado al mercado indio varios modelos que cuestan entre 1.360 (37 francos) y 3.400 rupias, equivalentes a 34 veces más de los precios que pagan por los ‘kirpan’ de fabricación local. Esos sables cortos son vendidos en los templos o gurdwaras.

En cambio los modelos fabricados por Victorinox contarán con 450 puestos de venta al detalle.

Mercado nuevo

La empresa espera que la navaja diseñada por su filial española, incorporando un adorno de cobre y un esmalte de diseño, capture la atención de su nueva clientela.

“Hay 25 millones de Sij en el mundo y este es un producto muy simbólico”, declaró Anish Goel, representante de Victorinox en India al tiempo de recordar que 19 millones de esa población Sij vive en India.

La navaja ha sido lanzada este miércoles (01.09) en Amristar, al noroeste de la India, en el marco de los actos para celebrar el 400 aniversario del Libro Santo de los Sij.

El movimiento religioso Sij es el quinto más grande y fue iniciado en el siglo XVI por el religioso, Guru Nanak.

Con domicilio en Schwyz

El kirpan es el último de una serie de productos destinados por Victorinox a a los mercados nuevos.

En marzo de este año, la empresa lanzó la versión “Memory USB” con memoria electrónica conectable a un ordenador. El “flash memory stick” permite a sus dueños almacenar datos tales como presentaciones o archivos y transportarlos con facilidad.

Basado en Ibach, Schwyz, Victorinox emplea a 1.000 personas y es el más grande de los dos fabricantes oficiales de la navaja suiza.

La empresa exporta 90% de su producción a más de 100 países. Sus productos son muy populares en India, donde la navaja suiza es conocida como “MacGyver”, en alusión al héroe de la serie televisiva que usaba la confiable navaja del ejército suizo para salvarse de situaciones incómodas.

swissinfo y agencias

Datos clave

Victorinox produce diariamente:
34.000 navajas del ejército suizo.
43.000 distintas de uso múltiple.
43.000 navajas profesionales.
La empresa produce un total de 800 modelos diferentes de herramientas y navajas.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?