Navigation

Tropiezo para los acuerdos

La entrada en vigor de los acuerdos aún está en el aire. swissinfo.ch

La comisión parlamentaria de política exterior francesa pone freno a la esperanza de una rápida ratificación de los acuerdos bilaterales Suiza-UE.

Este contenido fue publicado el 07 noviembre 2001 - 16:31

La comisión de la cámara de diputados francesa, encargada de estudiar la ratificación del único acuerdo entre Suiza y la Unión Europea que ha hecho desplazar la entrada en vigor de un paquete de 7 convenios, ha decidido posponer su decisión.

Una medida que hace más lejana la posibilidad de que los acuerdos bilaterales entren en vigor el primer día de enero de 2002, como las autoridades helvéticas lo esperan.

La comisión parlamentaria estima que el acuerdo de libre circulación de personas entre Suiza y la Unión Europea es desequilibrado.

Desde la oficina de integración de la Confederación Helvética, Thomas Schwendimann indicó a swissinfo que al parecer se trata de cuestiones relacionadas con el sistema de seguros de los trabajadores franceses fronterizos.

Un tema de orden interno en Francia que poco compete a las preocupaciones de la oficina de integración.

El acuerdo sobre libre circulación de personas debía ser discutido en las salas parlamentarias de París hasta el 20 de noviembre, pero con la decisión de los diputados de la comisión de política exterior, la fecha para la ratificación podría ser desplazada.

El Senado francés, por su parte, ya ha ratificado el acuerdo clave para la puesta en marcha del paquete de convenios bilaterales.

Estos documentos entrarán en vigor, según ha sido establecido, el primer día del segundo mes en que haya tenido lugar la última ratificación. Es decir, si se espera su entrada para el 1 de enero de 2002, se requeriría que el último visto bueno de los parlamentarios de cada país miembro de la Unión Europea fuera el 30 de noviembre próximo.

Además de Francia, falta que las cámaras parlamentarias de Irlanda y Bélgica concluyan el proceso de ratificación de estos acuerdos entre la Confederación y la Unión Europea.

swissinfo

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?