Navigation

Suiza refuerza vínculos en América Latina

Un acuerdo con Suiza permitirá a Guatemala mejorar el registro de su territorio. www.cosude.org

Una misión suiza encabezada por el secretario de Estado para Asuntos Económicos, David Syz, de visita en México.

Este contenido fue publicado el 12 septiembre 2002 - 21:04

La delegación firmó en la primera escala de su viaje, en Guatemala, un acuerdo de financiamiento mixto por 10 millones de francos.

"El objetivo general es fortalecer aún más los excelentes vínculos que existen a nivel del sector público y propiciar un mayor acercamiento entre los principales agentes económicos", destacó Magdalena Díaz Téllez, encargada de asuntos económicos de la Embajada de México en Berna.

La agenda de la delegación, integrada por dirigentes de la Secretaría de Estado de Economía (Seco) y empresarios helvéticos, incluye entrevistas con representantes del sector empresarial mexicano así como con autoridades de los ministerios de Energía, Economía y Exteriores.

La funcionaria mexicana subrayó la trascendencia de la visita a su país de los representantes de Suiza, sexto inversionista directo extranjero en México, y cuyas empresas han generado 30 mil puestos de trabajo.

La visita de dos días a México, segundo socio comercial latinoamericano suizo (después de Brasil), se inscribe en el marco de una amplia estrategia de promoción de la pequeña y mediana empresas helvéticas.

Invertir en México

Instrumentada por representantes de México y Berna y por la Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza, la campaña incluyó una serie de conferencias realizadas en junio pasado en diversas ciudades helvéticas, sobre las posibilidades de inversión en el país americano.

"Esta misión concretizará los esfuerzos desplegados por la Secretaría de Estado de Economía con la economía suiza en el marco del proyecto 'Perspectivas México", destacó la dependencia helvética en un comunicado.

Desde el ángulo de las relaciones bilaterales, ese programa busca fortalecer el acuerdo de libre comercio entre la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC -Islandia, Noruega, Liechtenstein y Suiza) y México.

En Guatemala, primera parada

La gira de la misión helvética inició el lunes pasado (09.09) en Guatemala donde ambos países firmaron un acuerdo para un financiamiento mixto por 10 millones de francos para modernizar el sistema de catastro así como el Instituto Nacional de ese país centroamericano.

Ese capital permitirá a Guatemala, considerada zona prioritaria de la cooperación suiza para el desarrollo, disponer de un registro de sus bienes territoriales mediante el uso de medios modernos como fotografías aéreas.

Asimismo ambos países lograron un convenio de promoción y protección recíproca de las inversiones bilaterales tendiente a garantizar a los inversionistas una mayor seguridad jurídica y crear un clima favorable para las operaciones correspondientes.

Devastado por décadas de guerra que concluyeron por fin en 1996, Guatemala es el país más poblado del istmo centroamericano y, después de Costa Rica, el segundo socio de Suiza en la región.

Marcela Aguila Rubín

Hechos clave

México es el segundo socio latinoamericano de Suiza
El comercio suizo con México representa el 22.5% del intercambio con América Latina
Las exportaciones helvéticas a México superaron los mil millones de francos en el 2001
Las ventas mexicanas llegaron a 169 millones de francos en ese periodo
Las exportaciones suizas a Guatemala ascendieron a 38 millones de francos en el 2001
Las importaciones en el mismo lapso fueron del orden de 25 millones de francos

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?