Suiza, con los pies en el agua
-
Lago de Lucerna en Beckenried, cantón de Nidwalden Keystone -
Río Rin en Basilea Keystone -
En el río Aare, en Berna, se registraron temperaturas récord de 23.5 grados el domingo 5 de agosto. Keystone -
Lago de Zúrich Keystone -
Área de balneario en Oberer, al borde del Río Limmat, en Zúrich Keystone -
Lago de Cauma en Flims, cantón de los Grisones Keystone -
Puente de Brolla en el río Maggia, cantón del Tesino Keystone -
Lago Léman en Ginebra Keystone -
Río Limmat en Wipkingen, Zúrich Keystone -
Río Verdasca en Lavertezzo, cantón del Tesino Keystone -
Río Ródano en Ginebra Keystone -
Lago de St. Antönien, cantón de los Grisones Keystone -
Lago Hallwil en Meisterschwanden, cantón de Argovia Keystone -
Valle de Lötschen, en el cantón del Valais Keystone -
Lago Léman en Lutry, cerca de Lausana, cantón de Vaud Keystone -
Zoológico de Langenberg en el cantón de Zúrich Ex-press
Desde el Lago Léman hasta el Lago de Constanza, desde el Ródano hasta el Rin, el ardiente verano empuja a los suizos al agua. Las temperaturas récord del aire y del agua se reflejan en la facturación, también récord, en áreas de playa y piscinas.
Este contenido fue publicado el 23 junio 2017 - 15:55
- Deutsch Wo die Schweiz baden geht
- Português Suíça com os pés na água
- 中文 瑞士人去哪儿游泳？
- Français La Suisse avec les pieds dans l'eau
- عربي موجة الحرارة الشديدة تدفع السويسريين نحو نقاط المياه
- Pусский Где швейцарцы спасаются от жары?
- 日本語 猛暑をどう乗り切る？ スイス流の涼み方
- Italiano Splash... un tuffo nei fiumi e nei laghi svizzeri
Los chapuzones en zonas naturales son los más preciados.
Empujadas por la corriente de los ríos, se observan flotillas enteras de balsas inflables y huestes de nadadores. Muchos comparten su alegría estival con sus mascotas. Así, perros envueltos en chalecos salvavidas integran también el cuadro veraniego.
Pero para algunas personas no basta con refrescarse y relajarse. Sus zambullidas en medio de piruetas o salto audaces atraen la mirada de algunos vecinos, mientras que algunos otros escrutan los tatuajes de los bañistas.
Las temperaturas del agua están al alza. Para encontrar ojos de agua con menos de 20 grados hay que dirigirse a las regiones más altas: los arroyos o los lagos de montaña.
La noche de este jueves a viernes, el termómetro marcó más de 20 grados centígrados. A orillas del lago de Constanza, en Güttingen (Turgovia) la temperatura no fue menor a los 25 grados. Suiza no había tenido una noche tan caliente según el registro de 135 años de edad del servicio meteorológico de la unidad hermana de swissinfo, la radio y televisión SRF.
(Fotos: Keystone, ex-press; texto: Peter Siegenthaler, swissinfo.ch, actualización/pi: 23.06.2017)
Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.