Navigation

Parlamentarios suizos contra Guantánamo

Un detenido en la base militar de Guantánamo.

Un centenar de parlamentarios suizos pide a Estados Unidos el cierre inmediato del campo de detención de Guantánamo.

Este contenido fue publicado el 11 junio 2007 - 18:27

La carta de los legisladores helvéticos será entregada el próximo 26 de junio con ocasión del Día Mundial en favor de las Víctimas de la Tortura.

"Queremos mostrar a Estados Unidos que vamos a apoyar todos los esfuerzos en contra de la tortura dentro de la guerra contra el terrorismo", explica a swissinfo Manon Schick, portavoz para la Suiza francófona de Amnistía Internacional, promotora de la acción.

La petición firmada por los legisladores suizos se inscribe en el marco de la campaña 'Close it', iniciada por Amnistía Internacional hace alrededor de un año y que busca el cierre del centro de detención que Washington abrió en la base militar estadounidense de Guantánamo (isla de Cuba) en el 2002.

El pronunciamiento de los legisladores helvéticos tiene lugar un día antes de que el otrora secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, advirtiera sobre la urgencia de cerrar la prisión militar de Guantánamo y de transferir a Estados Unidos a sus prisioneros. En declaraciones a una emisora televisiva local, dijo:

"Guantánamo se ha convertido en un problema mayor (...) para la imagen de Estados Unidos a los ojos del mundo, y si dependiera de mí, yo cerraría Guantánamo no mañana, sino esta tarde (...), pero yo no liberaría a ninguno de esos hombres. Simplemente los transferiría a Estados Unidos y los introduciría en nuestro sistema jurídico federal".

Una ignominia

Las organizaciones de defensa de los derechos humanos han denunciado en múltiples ocasiones que las condiciones de detención de las personas recluidas en la cárcel de Guantánamo son violatorias de los acuerdos internacionales en la materia.

"Guantánamo es como el símbolo más grande del NO respeto de los derechos humanos en el mundo. Es un símbolo muy fuerte porque es algo creado por un gobierno que es democrático. El de Estados Unidos es un gobierno que normalmente debería respetar a los derechos humanos y que no lo hace..."

Para Amnistía Internacional, en el decir de su portavoz, la prisión de Guantánamo representa también "la vergüenza de nuestro mundo que tendría que ser democrático y respetuoso de los derechos humanos".

Desde hace ya más de cinco años, alrededor de 770 hombres han sido detenidos sin que se les haya juzgado, en el campo de detención de Guantánamo. A principios del 2007 permanecían aún encarcelados más de 400, procedentes de una treintena de nacionalidades.

"La mayor parte de entre ellos han sido torturados, todos son víctimas de malos tratos y ninguno ha sido reconocido culpable de alguna infracción penal por parte de algún tribunal civil estadounidense", destaca Amnistía Internacional.

Espectro político suizo

La carta abierta de los parlamentarios suizos incluye las rúbricas de 100 legisladores de todo el espectro político helvético -con excepción de la UDC/derecha dura- y fue publicada por la prensa local el sábado 9 de junio en vísperas del primer aniversario del suicidio en que habrían incurrido tres de los cautivos.


"El año pasado, el 10 de junio, tres detenidos lograron suicidarse... Aunque hay una investigación al respecto porque no es una situación muy clara... pero que, en todo caso, muestra que hay un nivel de desesperación muy grande entre los detenidos", señala Manon Schick.

Indica que el mes pasado otro de los presos optó por quitarse la vida y advierte que la situación empeora. Rechaza las versiones de Washington en el sentido de que los reclusos reciben ahora un mejor trato y afirma que el estado de aislamiento en que se halla la mayoría de ellos mina su salud física y emocional.

"En AI creemos que esos suicidios van a aumentar si no intentamos algo para cambiar la situación. Es muy grave. Hay mucha gente que está detenida desde hace más o menos cinco años y que tiene la impresión de que nunca va a poder salir de Guantánamo, que todo el mundo ha olvidado su situación. Entonces, son gentes que creen que no tienen otra salida más que el suicidio".

Una lucha ilícita

Tras los atentados de que fue objeto en el 2001, Estados Unidos lanzó una "cruzada" contra el terrorismo que Amnistía Internacional ha calificado reiteradamente de violatoria de los derechos humanos. Entre las acciones más criticadas se encuentra precisamente la apertura de centros de detenciones al margen de la ley.

La prisión de Guantánamo, sin duda, la mayor, pero no la única:

El viernes 8 de junio, un día antes de la publicación de la carta abierta de los legisladores suizos, el relator de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, el también senador helvético, Dick Marty, difundió su segundo informe sobre las cárceles secretas de la Central de Inteligencia Estadounidense (CIA) en Polonia y Rumania.

"Ahora hay una presión internacional muy fuerte por parte de las ONG, como Amnistía Internacional, o también por parte de Dick Marty y también de la Unión Europea y creo que es algo bueno. Son presiones en favor del cierre de Guantánamo y de una mayor transparencia sobre todo lo que hace Estados Unidos dentro de la guerra contra el terrorismo y es algo que nos da esperanza".

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Guantánamo

11 de enero de 2002: los primeros detenidos fueron trasladados de Afganistán a Guantánamo.

15 de junio de 2005: Suiza exige a EEUU el respeto de los Convenios de Ginebra.

16 de febrero de 2006: cinco expertos de la ONU demandan al gobierno estadounidense el cierre inmediato de Guantánamo.

29 de junio de 2006: la Corte Suprema de EEUU emite un juicio de principio que señala la ilegalidad de los tribunales militares especiales en Guantánamo.

12 de julio de 2006: tras años de oposición, el gobierno estadounidense reconoce la validez de los Convenios de Ginebra para los combatientes enemigos.

3 de enero de 2007: miembros del FBI informan de 26 casos posibles de maltrato a detenidos en Guantánamo.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?