Navigation

Pacifistas piden no comprar armas a Israel

Un transmisor, parte del sistema IFASS. Ministerio suizo de Defensa

El conflicto en Oriente Medio se agrava. Los pacifistas suizos piden que se suspenda la colaboración militar con Israel y los otros estados de la región.

Este contenido fue publicado el 19 julio 2006 - 20:40

Su petición se refiere, en particular, al sistema integrado de exploración y emisión de radio IFASS, contenido en el Programa de Armamento 2005 de la Confederación.

La reacción oficial de Suiza a la intervención militar de Israel en Líbano fue inmediata. El 13 de julio, el Ministerio de Asuntos Exteriores emitió un comunicado condenando "la reacción desproporcionada de las Fuerzas Armadas israelíes" a los ataques de las milicias de Hezbolá – calificados a su vez de "violación del derecho humanitario internacional".

Después de la condena, sin embargo, no se registraron actos concretos que modificaran las relaciones militares con los países de la región, sostienen el Partido Ecologista Suizo (PES) y el Grupo para una Suiza sin ejército (GSSE). Las dos organizaciones han solicitado a la Confederación que suspenda inmediatamente la colaboración en el ámbito del armamento con Israel y los otros estados de Oriente Medio.

Ley sobre material bélico

"Nuestra solicitud coincide con el espíritu de la ley federal sobre material bélico", señala a swissinfo Josef Lang, diputado ecologista. "Y coincide también con el sentido común de la población, opuesta a que Suiza colabore militarmente con los países en guerra".

En un comunicado, el GSSE recuerda que el ministro de Defensa, Samuel Schmid, justificó en febrero de 2005 la reanudación de la colaboración militar con Israel – interrumpida por decisión del gobierno suizo en 2002 – con el "desarrollo positivo" de la situación en Oriente Medio. El deterioro del conflicto en la zona justificaría un nuevo embargo.

"Quien entonces argumentaba con la 'distensión', hoy debería reconocer que estaba equivocado y revocar sus decisiones", señala Lang. "Pero en el Ministerio de Defensa prevalece la voluntad de colaboración con Israel por motivos de índole técnica, pero también política".

El Ministerio suizo de Defensa no se ha pronunciado sobre la solicitud que han presentado los Verdes y el GSSE.

No sólo contra Israel

El embargo afectaría, sobre todo, a Israel, que es el único país de Oriente Medio que vende armamento a Suiza. Otros países de la región, por el contrario, compran armas de fabricación helvética.

Los Verdes y pacifistas piden que se suspenda la adquisición por valor de 395 millones de francos del sistema integrado de exploración y emisión radio IFASS, producido en parte (por un valor de 147 millones de francos) por la sociedad israelí IAI ELTA Systems Ltd.

La compra se aprobó en el marco del Programa de Armamento 2005 de la Confederación, que prevé un gasto global de algo más de 1.000 millones de francos.

Josef Lang rechaza contundentemente toda acusación de parcialidad. "Israel es con diferencia la mayor potencia en Oriente Medio. Y Suiza, obviamente, no colabora militarmente con Hezbolá", puntualiza. "De todos modos, también nos opusimos a la venta de carros blindados a Irak".

Cita en el Parlamento

Entre tanto, los Verdes prometen dar la batalla en la sesión de otoño del Parlamento suizo. En la última sesión de la Comisión de Política de Seguridad del Consejo Nacional (cámara baja), la delegación ecologista propuso recortes en el Programa inmobiliario militar 2007 que afectan la fabricación del IFASS. El crédito para la primera fase de inversiones se eleva a 15 millones de francos.

Josef Lang es también el autor de un postulado que pide la suspensión del comercio de material bélico con países de Oriente Medio, documento que han firmado 91 diputados de todo el espectro político, incluida la recién electa nueva ministra de Justicia, Doris Leuthard.

swissinfo, Andrea Tognina

Contexto

La adquisición del sistema IFASS conlleva ventajas también para la economía suiza. Una parte importante del proyecto equivalente a 134 millones de francos se destinará a empresas helvéticas. Por su parte, Israel Aircrafts Industries se compromete a que las empresas suizas obtengan contratos compensatorios por valor de 247 millones de francos.

La colaboración militar entre Suiza e Israel no se limita al sistema IFASS. Las empresas suizas Ruag (propiedad del Estado) y Oerlikon Contraves han desarrollado, junto con Israel Aircrafts Industries, el Ranger, un pequeño avión radioguiado que se utiliza para vuelos de vigilancia.

Oficiales de ambos países sostienen reuniones regulares sobre los proyectos de armamento comunes.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?