Suiza ayuda a transformar la industria del esquí de Kirguistán
- Deutsch Die Schweiz macht Kirgistan fit für den Skitourismus
- Português Suíça ajuda a transformar a indústria de esqui do Quirguistão
- 中文 瑞士助吉尔吉斯斯坦的滑雪事业一臂之力
- Français Des Suisses aident à transformer l'industrie du ski au Kirghizistan
- Pусский Лыжные приключения Эдды Хергартен в Кыргызстане
- English Swiss help transform Kyrgyzstan's ski industry (original)
- 日本語 キルギスのスキー産業が盛況 立役者はスイス人
- Italiano Un aiuto svizzero per trasformare l'industria sciistica del Kirghizistan
Al igual que en la Suiza alpina, también existe una industria del esquí en las altas montañas de Kirguistán, en Asia Central que además está recibiendo ayuda de Suiza.
Hace ocho años, una instructora de esquí del cantón de los Grisones, en el este de Suiza, puso en marcha un proyecto de turismo de invierno en Kirguistán para crear puestos de trabajo en la estación fría. Edda Hergarten se llevó consigo a otros monitores para enseñar a esquiar a los kirguisos. Ahora, unos 40 lugareños son instructores.
Al principio, los instructores suizos visitantes pagaban todos sus gastos y trabajaban gratis, pero en 2019 el programa pasó a formar parte de un proyecto de ayuda oficial de la Secretaría de Estado de Economía de Suiza (SECO), en colaboración con la organización suiza para el desarrollo Helvetas. De 2019 a 2023, el Proyecto Helvetas de Desarrollo Sostenible del Turismo de Invierno pagó los gastos de los monitores de esquí, pero estos siguieron trabajando gratis.
En total, 100 estudiantes kirguisos han recibido instrucción desde 2019. Esta es la historia de Edda Hergarten.
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.