Mezcla artesanal de magia animal y maquinaria
La fantasía de Roger Weber no tiene límites. Los diseños del experimentado orfebre muestran la fineza de un arte cuidadosamente cultivado. Le invitamos a compartir con este artífice de joyas animalísticas y cinéticas -incluida ‘Klara la jaiba'- una jornada de creatividad.
- Deutsch Handwerkliche Mischung aus Maschine und tierischem Schmuck
- Português A mistura feita pelo artesão de máquina e magia animal
- 中文 瑞士名匠股掌间机械与动物不可思议的和谐交融
- عربي عندما تتحوّل التصميمات الأصيلة إلى فنون جميلة
- Français Rotsch-o-mat, un joaillier et ses drôles d’automates
- English A craftsman's blend of machine and animal magic
- Pусский Причудливый мир Роже Вебера
- 日本語 機械と動物を合体させるスイス職人
- Italiano Un mix artigianale di magia animale e meccanica
El amor de Weber por la naturaleza y los objetos mecánicos comenzó en su infancia, cuando empezó a diseñar figuras y dibujar cómics. Inspirado en su temprano interés por cualquier cosa que se arrastra por la tierra, el artesano suizo ha perfeccionado sus habilidades para crear diseños a menudo en movimiento.
Las ideas para sus figuras impulsadas por manivelas o motores de engranajes son incubadas en su estudio de Niederlenz, comuna del norteño cantón suizo de Argovia. En el estrecho espacio de su taller están las herramientas necesarias para que el artesano desarrolle sus conceptos, que a menudo toman mucho tiempo para cobrar vida. Museos, escaparates y teatros encargan sus piezas únicas y pequeñas series.
Este año, el trabajo de Roger Weber, bajo el nombre de 'Rotsch-o-mat', ha sido nominado para los 'Jumelles Prizes 2018', que promueve a los creadores suizos que usan técnicas artesanales y materiales clásicos para producir obras contemporáneas.
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.