“Comienza siempre con una mirada”
-
1982: Carole, Serge Barbara Davatz -
1988: Carole, Serge Barbara Davatz -
1997: Serge, Carole Barbara Davatz -
2014: Serge, Carole Barbara Davatz -
1982: Rico, Tiziana Barbara Davatz -
1988: Tiziana, Rico Barbara Davatz -
1997: Tiziana Barbara Davatz -
2014: Tiziana Barbara Davatz -
1982: Bianca, Ernesto Barbara Davatz -
1988: Bianca, Ernesto Barbara Davatz -
1997: Bianca, Ernesto Barbara Davatz -
2014: Bianca, Carlo Barbara Davatz -
1982: Lili, Franciska Barbara Davatz -
1988: Lili, Franciska Barbara Davatz -
1997: Franciska, Lili Barbara Davatz
“Cada imagen es el documento de una relación. La suma de las imágenes es un documento histórico”. Así describe Barbara Davatz su serie de retratos a largo plazo ‘As time goes by’ (Con el paso del tiempo). Una exposición en la Fundación Suiza para la Fotografía y un libro permiten redescubrir lo que se ha convertido en un clásico.
- Deutsch Es beginnt immer mit dem Blick
- Português "Sempre começa por um olhar"
- 中文 只是因为在人群中多看了你一眼
- عربي "في البدء كانت هناك نظرة.."
- Français «Cela commence toujours par un regard»
- English Relationships over the years
- Pусский Все начинается со взгляда
- 日本語 時の流れと共に
- Italiano «Inizia sempre tutto con lo sguardo»
En 1982, en su estudio, Barbara Davatz retrata a 12 jóvenes parejas de enamorados, amigos o allegados. Los fotografía ante un fondo neutro, gris claro, para resaltar la fuerza expresiva, los rostros, las miradas, el lenguaje corporal, el estilo y la indumentaria.
En 1988, 1997 y 2014 retoma contacto con ellos y los fotografía de nuevo, documenta la continuidad o el cambio, así como la metamorfosis de la representación de sí mismos. Las constelaciones relacionales no son necesariamente las mismas y nuevas generaciones han aparecido.
Lejos del ‘voyeurismo’, esta serie de retratos narra el avance de la edad, el crecimiento de las familias, las pérdidas, los cambios en la sociedad, las corrientes de la moda. En resumen, este trabajo hace visible el paso del tiempo y cómo nos afecta.
(Texto: Ester Unterfinger, swissinfo.ch)
Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.