Navigation

Luz verde a negociación de nuevo acuerdo sobre clima

En Bali, Moritz Leuenberger prometió que Suiza reducirá sus emisiones de CO2. Keystone

En Bali, la comunidad internacional logró un acuerdo. El sábado (15.12), los representantes de más de 180 países aceptaron implementar negociaciones sobre el futuro régimen de lucha contra el calentamiento climático.

Este contenido fue publicado el 17 diciembre 2007 - 14:54

Para el ministro suizo del Medio Ambiente, Moritz Leuenberger, el resultado supera lo esperado, en particular por la participación de países, como Estados Unidos, que no forma parte del Protocolo de Kyoto.

Los participantes en la conferencia de la ONU sobre el clima decidieron implementar negociaciones con vistas a concluir en 2009 un nuevo acuerdo sobre la lucha contra el calentamiento climático que reemplace el Protocolo de Kyoto de 1997.

El compromiso adoptado el sábado, luego de prolongadas discusiones, no presenta cifras en los objetivos para la reducción de gases de efecto invernadero pero remite al informe del Grupo de expertos sobre la evolución del clima (GIEC) que sugiere un nivel de reducciones de las emisiones.

Acuerdo de Estados Unidos

Poco antes, Estados Unidos anunció que retiraría sus objeciones a un proyecto de compromiso general. Estados Unidos, Japón y diversos gobiernos se oponían a que el documento final contuviera una propuesta de reducción de las emisiones de gas a efecto invernadero (GES) de los países industriales del 25% al 40% en 2020. Para ellos, objetivos específicos limitarían la posibilidad de futuras discusiones.

A la inversa, la UE y otros países consideraban que los objetivos cifrados reflejaban las medidas consideradas necesarias por los científicos para disminuir el calentamiento global y limitar el aumento del nivel de los océanos, la agravación de las inundaciones y de las sequías, y la extinción de especies animales y vegetales.

Los participantes en la conferencia de Bali finalmente se pusieron de acuerdo – entre aplausos- para lanzar el proceso de negociaciones tendiente a dar seguimiento al protocolo de Kyoto, que expira en 2012.

Este protocolo, que Estados Unidos no ratificó, obliga a 36 países industriales a reducir para el 2012 sus emisiones de GES en un promedio de 5% con relación a los niveles de 1990. Australia anunció a principios de diciembre su intención de ratificar el tratado. Estados Unidos se convertirá en la única potencia en negarse a hacerlo.

Pero hoy, algunos expertos consideran que China es el país más contaminante del planeta y la India suscita preocupaciones crecientes. Estas circunstancias deberían ser tomadas en cuenta durante la negociación de un nuevo tratado que entraría en vigor en 2012.

Satisfacción suiza

El acuerdo logrado en Bali satisface al ministro suizo del Medio Ambiente, Moritz Leuenberger. Los objetivos principales fueron alcanzados, declaró.

Los participantes en la conferencia se pusieron de acuerdo sobre un calendario imperativo en el que participarán todos los países, incluidos Estados Unidos, Brasil y China, subrayó Moritz Leuenberger. El cambio de Estados Unidos con relación al Protocolo de Kyoto impresionó en particular al ministro suizo, para quien la comunidad internacional logró recordar sus deberes a ese país.

El titular del Ministerio suizo del Medio Ambiente, Transportes, Energía y Comunicación está convencido de que si todo el mundo colabora de manera constructiva, la hoja de ruta de Bali no se transformará en un tigre de papel. El hecho de que los países hayan firmado manifiesta la voluntad de actuar. No obstante, queda mucho por hacer.

swissinfo y agencias

PROTOCOLO DE KYOTO

Unos 170 países se adhirieron al Protocolo de Kyoto. Los países industrializados signatarios se comprometieron en reducir sus emisiones de gas a efecto invernadero en por lo menos del 5%, entre 2008 y 2012, con relación a los valores registrados en 1990. LA UE y Suiza se fijaron un nivel de 8%.

Estos índices podrán lograrse con medidas de política interna, tales como la promoción de energías renovables, el mejoramiento del rendimiento energético o, con al compensación de las emisiones en el extranjero, mediante mecanismos "flexibles", previstos por el Protocolo.

Tales instrumentos permiten a los países en vías de desarrollo adquirir certificados de emisión de aquellos otros cuya producción de CO2 sea inferior a su cuota. Las medidas de compensación también pueden efectuarse con el apoyo en esos países, de proyectos que utilicen tecnologías limpias.

End of insertion

POLÍTICA INTERNACIONAL SOBRE EL CLIMA

1992: En Río de Janeiro, la Cumbre Mundial de la Tierra emite un Convenio marco promulgado por la ONU sobre los cambios climáticos (UNFCC).

1997: El protocolo del 11 de diciembre, firmado Kyoto, Japón, es el primer documento que formaliza una serie de medidas concretas que los países industrializados, signatarios del documento, deben adoptar con el fin de frenar el calentamiento global.

2005: Entrada en vigor del Protocolo de Kyoto, ratificado 8 años antes por 130 países.

2007: La 13ª conferencia de la UNFCC se efectúa en la isla indonesa de Bali del 3 al 14 de diciembre. Objetivo: establecer una programa hasta 2009, sobre un acuerdo internacional para reducir las emisiones de CO2 después de 2012.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?