"Los jóvenes electores ganan siempre"
-
Fertig jung und dumm! Geh wählen. Ni joven ni tonto. Ve a votar. Fabienne Krummenacher, Markus Hirt sfgb -
Einsenden statt ausblenden. Participar en lugar de esconderse Aline Blatter, Stefanie Zimmermann sfgb -
Du bist die Stimme, die fehlt. Eres el voto que falta Aylin Bieri, Thania Ramseier sfgb -
Wähle Wie Wild. Vota como loco Liliane Hebeisen, Melina Neuenschwander sfgb -
Übe Kritik. Erfinde Politik. Ejerce la crítica. Descubre la política. Annina Siegwart, Jenny Matter sfgb -
Alles rennt ins Parlament – ich hab diesen Trend verpennt. Todos corren al Parlamento – yo he perdido el tren. Tamara Lüthi, Cyrill Neuenschwander sfgb -
Jugend Wahl Sinn. Juventud Voto Sentido Anina Krauer, Petra Imboden sfgb -
Verteile die Ärsche auf die Hocker. Reparte los traseros en los taburetes Jasmin Krähenbühl, Stefanie Balmer sfgb -
Stimmst du was, bewegst du was. Vota si quieres cambiar algo Celine Stettler, Manuela Krebs, Jasmin Siegenthaler sfgb -
Spiel mit! Participa en el juego Sandro Knöri, Marc Deriaz sfgb -
Nutze deine Stimme! ¡Aprovecha tu voto! Fabian Kaufmann, Nick Dubuis sfgb -
Deine Tat, unser Rat. Tu acción, nuestro Consejo Carol Lauener, Nicolas Jossi sfgb -
Mach Meinung Möglich. Haz posible una idea Rafael Käsermann, Sebastian Wyss sfgb -
Sei kein Narr. Geh wählen! No seas necio. Ve a votar. Patricia Gabriel, Tanja Rüegg sfgb -
Wir stimmen ab! Und du? Bestimmen Gewinnen Nosotros votamos. ¿Y tú? Decidir es Ganar Michelle Ramseyer, Timo Brandt sfgb-b.ch -
Deine Stimme stimmt immer Tu voto cuenta siempre Lea Bapst, Refael Blatt sfgb
- Italiano «I giovani elettori vincono sempre»
La participación de los jóvenes en las elecciones y votaciones es baja. ¿Cómo incitarlos a que acudan a las urnas en las elecciones federales de octubre próximo? Los estudiantes de poligrafía de la Escuela de Artes Aplicadas de Berna y Biel han intentado despertar el interés de sus coetáneos con una serie de manifiestos.
La abstención de los jóvenes es un fenómeno que se observa desde hace tiempo en todos los países occidentales. Las razones son múltiples: la complejidad de los temas, la falta de atractivo de la política, la falta de lenguaje y medios de comunicación adecuados.
¿Cómo concienciar a los jóvenes de que cada voto cuenta y de que vale la pena tener su propia opinión e involucrarse en la política? Es la pregunta que formularon los estudiantes de poligrafía de la Escuela de Artes Aplicadas de Berna y BielEnlace externo a sus compañeros. Para ello contaron con el respaldo de easyvoteEnlace externo, un proyecto destinado a sensibilizar a los jóvenes sobre la política. Sus reflexiones dieron origen a una serie de afiches que en diciembre se expusieron por primera vez al público en Berna. La galería muestra los 16 carteles premiados que se colocarán en las calles antes de las elecciones legislativas del 18 de octubre.
Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.