¿Cómo servir objetos de votación no digeribles?
El menú de la democracia suiza incluye iniciativas cuyo contenido es difícil de digerir (modelos impositivos, perecuación financiera…) Los ciudadanos y los medios recurren entonces a especialistas. Pero a veces sus explicaciones son incomprensibles y no siempre neutrales. Fabio Canetg propone una solución.
- Deutsch Schwer verdauliche Inhalte einfach vermittelt (original)
- Português Temas difíceis nos plebiscitos - como explicá-los?
- 中文 费解的投票议案--怎样解读
- Français Comment servir les objets de vote indigestes?
- عربي كيف يمكن التعامل مع المبادرات العسيرة الهضم؟
- English How to serve up an initiative that is hard to digest
- Pусский Можно ли народу доверить право голоса?
- 日本語 小難しい国民投票の案件 国民が理解するには?
- Italiano Spiegare in modo semplice temi complessi in votazione
Doctorando en Economía en la Universidad de Berna y estudiante de política monetaria, Canetg analizó la iniciativa ‘Moneda plena’, sobre la cual los suizos deberán tomar una decisión el próximo 10 de junio.
Con el objetivo de presentar el tema de manera comprensible y neutral, Canetg viaja a través del país y se reúne con ciudadanos interesados. A lo largo de 45 minutos les esclarece el contenido de la iniciativa. De esa manera, sus auditores pueden formarse una opinión y decidir antes de acudir a las urnas.
Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.