Ministro suizo de Economía se retira
El ministro suizo de Economía, Johann Schneider-Ammann, dejará el Consejo Federal (Gobierno) antes de fin de año, anunció este martes el presidente de la cámara baja, Dominique de Buman.
- Deutsch Der Schweizer Minister, der nie so richtig im Amt ankam
- Português Ministro da economia anuncia sua saída
- 中文 瑞士经济部长宣布退休
- عربي وزير الإقتصاد السويسري يُقرر مغادرة الحكومة
- English Swiss economics minister announces retirement (original)
- Pусский Министр экономики Швейцарии объявил об отставке
- 日本語 スイスのシュナイダー・アマン経済相、任期途中で辞任
El ministro, del Partido Liberal Radical (PLR centro/derecha), de 66 años, había declarado hace unos meses que el actual sería su último mandato en el seno del Ejecutivo suizo (integrado por siete ministros).
Schneider-Amman es miembro del Gobierno suizo desde el 1 de noviembre de 2010, cuando sucedió a Hans-Rudolf Merz.
Sin embargo, en lugar de asumir la cartera de Finanzas que ocupó su copartidario, se hizo cargo del Ministerio de Economía. La titular de este último, Doris Leuthard, tomó entonces las riendas del Ministerio de Medio Ambiente, Transporte, Energía y Comunicaciones (DETEC).
Es probable que la elección para reemplazarlo tenga lugar el próximo 5 de diciembre.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.