Navigation

Exitosa introducción de pagos para camiones

Las expectativas fueron alcanzadas. Keystone

Al año de su introducción, el impuesto a los vehículos pesados funciona y los ingresos responden a las expectativas.

Este contenido fue publicado el 28 diciembre 2001 - 19:14

"Todo funciona como estaba previsto", informó el subdirector de las Administración Federal de Aduanas, Hugo Geiger. "Los problemas iniciales aparecidos durante la facturación desaparecieron", subrayó.

Los 605 millones de francos de ingresos contemplados en el presupuesto de este año serán rebasados, añadió. Dijo que aún cuando todavía no es posible establecer una cifra definitiva, el monto de 750 millones de francos estimado para el 2002 parece fácilmente alcanzable.

Una tercera parte de las ganancias obtenidas por los impuestos se destina a los cantones. El dinero es utilizado para cubrir los gastos derivados del tráfico. Además de los 55.000 vehículos suizos involucrados, 1.800 camiones extranjeros han sido dotados de aparatos de fijación de precios a mediados de diciembre. Algunos 210.000 vehículos matriculados en el extranjero recibieron una carta de registro.

Durante los once primeros meses de introducción de la medida se contabilizaron un millón de entradas a Suiza de camiones equipados del aparato en cuestión. Se registró un número similar de salidas de camiones contra 1.9 millones de unidades desprovistas del sistema.

Para la Asociación Suiza de Transportes Carreteros la introducción del pago se desarrolló relativamente bien. Su portavoz, Beat Keiser dirigió una felicitación a la Dirección de Aduanas.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?