Navigation

El seguro de maternidad, aún amenazado

El proyecto propone el pago de 14 semanas a las madres asalariadas. Keystone

Esperado desde 1945, el seguro de maternidad corre el riesgo de seguir siendo un simple principio escrito en la Constitución.

Este contenido fue publicado el 06 noviembre 2003 - 18:58

Un referendum contra el último proyecto, elaborado por el Parlamento, ha sido lanzado este jueves por la UDC (derecha dura) y algunos del partido Radical.

Suiza es el último país de Europa sin seguro de maternidad. La Constitución Federal prevé su creación desde 1945. Pero esa norma no ha impedido que el pueblo rechace en varias ocasiones las leyes pertinentes para su aplicación.

Modelo mínimo

Después del reachazo en las urnas, el parlamento se lanzó a la elaboración de un nuevo proyecto. Al ser de carácter menos obligatorio, las dos cámaras federales dieron su visto bueno en septiembre pasado.

Surgido de la iniciativa parlamentaria del diputado radical Pierre Triponez, el modelo prevé el pago del 80% de sus sueldos a todas las mujeres asalariadas en las 14 semanas posteriores al nacimiento del niño.

Se lanza el referendo

Para los opositores al proyecto, el seguro de maternidad debe seguir siendo un asunto de las partes sociales (empleados y empleadores) y no incumbencia del Estado.

Una extensión “excesiva” de las prestaciones sociales entrañaría, según opinan, una elevación de los impuestos y de las deducciones. Promovido por la Unión Democrática de Centro (UDC) y algunos radicales, el comité propulsor del referendo ha lanzado este jueves, en Berna, la acción para reunir las firmas necesarias.

Pero no ha recibido el apoyo de las organizaciones empresariales ni sindicales. El plazo para forzar ese referendo es hasta el 22 de enero próximo; razón por la que la recolección de firmas no será sencilla, predijo Ueli Maurer, presidente de la UDC.

Sin embargo, se felicitó por la presencia de algunos radicales que – aún desobedeciendo la postura de su partido -, se unieron a la UDC para combatir un proyecto que juzgan demasiado oneroso y arbitrario.

Demasiado caro

Los impulsores del referendo consideran que el proyecto de descanso de maternidad financiado con los subisidios de compensación a la pérdida de ingresos (APG en su sigla francesa) vaciaría en cinco años las cajas de ese fondo social.

La maternidad es "un asunto privado" y no debe ser financiado por el Estado, porque si lo hiciera alentaría "un modelo familiar dudoso", señala Jasmin Hutter, diputada de la UDC.

"De lo que se trata es de frenar la tendencia actual que consiste en combinar a viento y marea la maternidad y la carrera profesional.", añadió la parlamentaria.

Patriarcal y retrógrado

Los sindicatos constatan a su vez que los opositores “ingnoran completamente las señales del tiempo y persisten en una concepción de la familia patriarcal y retrógrada”.

Recueredan asimismo que la mayoría de las mujeres ya no renuncian a su profesión para convertirse en madres. El comité impulsor del referendo, compuesto de 33 personas, debe reunir 50.000 firmas hasta el 22 de enero próximo para justificar la consulta electoral.

swissinfo y agencias

Datos clave

El modelo no sería un seguro de maternidad, sino un descanso pagado (80% de su sueldo) a la madre asalariada. La UDC esgrime el referendo para oponerse al proyecto del Parlamento.

End of insertion

Contexto

La Constitución Federal prevé desde 1945 la creación de un seguro de maternidad. Pero eso no ha impedido al pueblo suizo rechazar en varias ocasiones las leyes para su aplicación. La negativa en las urnas más reciente data de 1999.

Si el referendo de la Unión Democrática de Centro (UDC) pasa, el último proyecto conlcuido por el Parlamento en septiembre será también sancionado por los electores.

El modelo prevé el pago del 80% de su sueldo a todas las mujeres asaliariadas durante las 14 semanas posteriores al nacimiento del niño. El descanso postnatal sería financiado por un fondo que permite indemnizar la pérdida de ingresos, por ejemplo de personas que están en servicio militar.

Por lo tanto, no sería un seguro de maternidad. Sólo admite la idea de una compensación por las ocho semanas que siguen al alumbramiento, tiempo durante el cual las madres no pueden trabajar.

Suiza es el último país de Europa sin seguro de maternidad. La Constitución Federal prevé su creación desde 1945. Pero esa norma no ha impedido que el pueblo rechace en varias ocasiones las leyes pertinentes para su aplicación.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?