El costo de los bienes y servicios en Suiza aumentó un 3,5% en agosto en comparación con el mismo mes del año pasado, pero la tasa de inflación aún se mantiene por debajo de la de muchos otros países.

Los precios de los bienes importados subieron un 8,6%, según la Oficina Federal de EstadísticaEnlace externo (OFS), mientras que los productos nacionales subieron un 1,8%.

El aumento de los costos de la energía y el combustible son los principales impulsores de la inflación: la tasa anual de inflación fue del 2% en agosto sin contar esos factores.

Pero el mayor costo de la atención hospitalaria y el bienestar, junto con los aumentos en los alquileres, también contribuyeron, precisó la OFS.

El Banco Nacional de Suiza, que subió los tipos de interés un 0,5% en junio, prevé que la inflación baje al 2,9% a finales de año.

Los consumidores en Suiza se han visto menos afectados por la inflación que los de otros países, como aquellos de la Unión Europea, Gran Bretaña y Estados Unidos, donde las tasas se encuentran actualmente entre el 8% y el 9% y pueden alcanzar los dos dígitos este año.

Suiza está protegida por el fuerte poder adquisitivo del codiciado franco suizo.

El grupo de pronósticos BAK Economics dijo en el verano que los aumentos salariales moderados y una relajación de los atascos de suministro también podrían incidir en el control de los precios.

Sin embargo, el regulador de electricidad suizo ha advertido a los hogares que esperen importantes aumentos en las facturas el próximo año y algunas industrias previenen que tendrán que trasladar los aumentos de costos a los consumidores.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI