Navigation

En Davos, exhorto de Rajendra K. Pachauri

El estado del planeta exige actuar rápidamente, estima el presidente del GIEC. Keystone

Co-laureado del Premio Nobel de la Paz 2007, Rajendra K. Pachauri ratifica que la humanidad no toma bastante en serio el peso que inflige al planeta.

Este contenido fue publicado el 25 enero 2008 - 11:30

Presente en el WEF, no lejos de su oficina ginebrina, el presidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Evolución del Clima (GIEC) esboza su credo para swissinfo.

El cambio climático entró en lo cotidiano. Todo el mundo habla de él. El año pasado, el antiguo vicepresidente estadounidense, Al Gore, y el GIEC recibieron el homenaje del comité Nobel y del resto del planeta.

En Davos, como en 2007, el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés) vuelve sobre el asunto, esta vez mediante el tema particular del agua. Pero, en el terreno, ¿el planeta se encuentra mejor? Para Rajendra K. Pachauri, el gran paso está aún por darse.

swissinfo: ¿Cómo describiría el estado actual del planeta?

Rajendra K. Pachauri: ¡No muy sano! El planeta vive momentos muy difíciles. Debemos corregir esta situación de manera urgente.

swissinfo: ¿Y a este respecto, la economía hace lo suficiente?

R.K.P.: La economía, los gobiernos, la sociedad civil, el ciudadano común: ¡No hacemos lo suficiente!

swissinfo: ¿Qué debemos hacer en primer lugar?

R.K.P.: Primero, debemos comprender la naturaleza del problema. Un problema que exige el paso a modelos de desarrollo más sustentables.

Nuestro modelo actual no es sustentable. Hay que ver que el cambio climático es sólo una dimensión de un problema más amplio. Este problema es que utilizamos los recursos naturales y los ecosistemas de una manera que no permitirá su supervivencia.

Debemos, pues, corregir la manera en que nos desarrollamos, crecemos y consumimos. Esta transición puede intervenir sólo si atribuimos un precio al dióxido de carbono (CO2). Una medida que debe invitarnos a medir el impacto de nuestras acciones sobre los ecosistemas del planeta. Hay que incluir esta preocupación en todas nuestras decisiones para avanzar hacia un sistema que no pese tanto al medio ambiente.

swissinfo: La palabra recesión está en todos los labios. Para remediarlo, hacemos todo para incitar al consumidor a consumir. ¿Su opinión?

R.K.P.: ¡Consumamos! Pero consumamos bienes y servicios que no van a aumentar más los problemas ecológicos del planeta. Nada se opone al consumo mientras sea sostenible. Hace mil años, el mundo consumía mucha seda, mucho algodón, madera de construcción, servicios. Pero todo esto de modo sustentable. Al contrario de lo que sucede hoy, no sacrificábamos los recursos del planeta.

swissinfo: Los participantes en el Foro de Davos hablan mucho del agua este año. En particular, de la idea de poner un precio al agua. ¿Cuál es su posición sobre este tema?

R.K.P.: Tendremos que poner un precio al agua. El agua es un recurso raro, no podemos tratarlo como una abstracción sin ningún valor. Este valor debe aparecer en el mercado.

Esto significa también que debemos asegurar que los pobres no sufran por el establecimiento de esa tarifa. Así como para otros bienes y servicios que dan derecho a subvenciones, hay que contemplar, posiblemente, algunas concesiones en el momento de desarrollar el sistema de precios.

swissinfo: Un nuevo índice de logros en materia ecologista (EPI) fue presentado en Davos por expertos de la Universidad de Yale y de Columbia. Suiza figura a la cabeza. ¿Qué piensa usted de ese tipo de medidas?

R.K.P.: Este tipo de índice tiene el mérito de existir. Es difícil emitir un juicio definitivo sobre los resultados de tales índices, pero considero que son útiles. Ofrecen una idea de los logros de los países. Jamás es un veredicto final sino una base para proseguir el diálogo.

Entrevista swissinfo: Pierre-François Besson, Davos
(Traducción: Marcela Águila Rubín)

38ª edición del WEF

El encuentro anual 2008 del WEF se celebra del 23 al 27 de enero en Davos.

Asisten 27 jefes de Estado y de Gobierno, 113 ministros, los dirigentes de diversas organizaciones internacionales, 1.370 empresarios de 74 de las 100 firmas más grandes del planeta y 340 representantes de la sociedad civil (religión, cultura, la ONG).

Todos los ministros suizos, con excepción de la recién nombrada titular de Justicia Evelyne Widmer-Schlumpf, también participan.

Bajo el lema 'The Power of Collaborative Innovation' (El poder de la colaboración innovadora), los responsables hablan de economía, geopolítica, ecología, empresa, tecnología y sociedad.

End of insertion

Rajendra K. Pachauri y el GIEC

Nacido en la India y de 67 años de edad, este economista y especialista del medio ambiente formado en Estados Unidos preside el GIEC desde 2002.

Dirige también 'Energy and Ressources Institute', una institución ecologista con sede en Delhi.

Creado hace veinte años por la ONU y con sede en Ginebra, el GIEC reagrupa a expertos del mundo entero. Sintetiza los trabajos efectuados por diversos países alrededor del cambio climático. Su cuarto informe salió en 2007.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?