Entrenamiento de bomberos suizos
-
Los bomberos en ciernes asisten a una lección teórica en el centro de Andelfingen, Zúrich. Dominic Büttner -
El instructor Manfred Rothlin enumera los diferentes riesgos relacionados con un incendio. Dominic Büttner -
Explicación sobre los diferentes fenómenos de combustión. Dominic Büttner -
Últimos detalles antes de ingresar al contenedor en llamas para entrenar en condiciones reales. Dominic Büttner -
La temperatura puede alcanzar hasta 850 grados Celsius y la regla es estricta: “Aquellos que no pueden tenerse en pie deben arrastrarse”. Dominic Büttner -
¡Finalmente, un poco de aire fresco! Manfred Rothlin durante un receso. Dominic Büttner -
Ritual obliga: el ejercicio se termina con un poco de rapé. Dominic Büttner -
El rescate con una escalera aérea en medio de una densa humareda, una operación difícil. Dominic Büttner -
Un bombero lleva una manguera a presión que puede ser comprimida y enrollada para su traslado. Dominic Büttner -
Los bomberos se entrenan en detectar el origen del incendio. Dominic Büttner -
La obscuridad y el humo son los mayores desafíos. Dominic Büttner -
Terminado el ejercicio, inspección de cascos y bombonas de oxígeno. Dominic Büttner
Una combustión instantánea o un incendio generalizado forman parte de las amenazas que aprenden a solventar los bomberos en el nuevo centro de entrenamiento y capacitación en Andelfingen. Después de cinco años de renovaciones, la Oficina de Zúrich para la Protección Civil y Militar inauguró la nueva estructura en septiembre de 2015.
- Deutsch Trainingcamp mit Schweizer Feuerwehrmännern
- Português Bombeiros suíços durante o treinamento
- 中文 瑞士消防员是怎样炼成的
- Français Les pompiers suisses à l'entraînement
- عربي مع مُحاربي النيران في مركز تدريب سويسري
- Pусский Как готовят швейцарских пожарных
- English The perils of training to fight fire
- 日本語 スイスの消防訓練
- Italiano Esercitazioni di pompieri svizzeri
El edificio fue construido en 1972 como sede de oficinas de Protección Civil y Defensa Aérea del ejército. Sin embargo, debió ser remodelado para satisfacer los nuevos requerimientos de los servicios suizos de rescate.
En el complejo, recientemente renovado, personal de los servicios de bomberos, protección civil y policía, así como paramédicos y militares pueden entrenar para responder a una serie de eventualidades en diversos escenarios, desde un terremoto hasta un incendio industrial.
Hay edificios construidos especialmente para aprender a reaccionar en situaciones donde hay, por ejemplo, exceso de humo y falta de visibilidad o en el interior de un contenedor, en el que se simula un incendio, con temperaturas de hasta 850 grados Celsius. En el exterior, los bomberos pueden entrenarse para el rescate con una escalera aérea.
La estructura, cuya renovación costó 21 millones de francos, se encuentra en el cantón de Zúrich y puede ser utilizada por los servicios de socorro de los cantones vecinos. Un segundo centro de entrenamiento para el rescate en caso de terremotos se encuentra en las cercanías de Ginebra.
Fotos: Dominic Büttner. Texto: Jeannie Wurz, swissinfo.ch.
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.