Comerciar con productos saqueados podría ser un crimen de guerra
- Português Comércio de commodities saqueadas pode ser crime de guerra
- عربي التجارة بالسلع المنهوبة من أوكرانيا قد ترقى إلى جريمة حرب
- English Trading looted commodities could be war crime, says attorney general (original)
- Pусский Федеральный прокурор Швейцарии: торговля краденным в Украине сырьем преступна!
El fiscal general de Suiza, Stefan Blättler, ha advertido a las empresas suizas de comercio de materias primas que aquellas que negocien con cereales, carbón y otras materias primas robadas de Ucrania podrían ser procesadas.
“La comercialización de materias primas saqueadas podría constituir un crimen de guerra”, escribió el fiscal general suizo Stefan Blättler en la edición del miércoles del diario Le Temps.Enlace externo
Si bien esto no tendría precedentes, dijo que más allá de los crímenes de guerra cometidos en Ucrania, también hay ciertos delitos cometidos a una distancia considerable que podrían estar vinculados. Descartó estar al tanto de alguna condena hasta el momento, pero dijo que los fiscales suizos ya estaban realizando investigaciones.
Suiza es uno de los centros comerciales de materias primas más importantes del mundo. Se calcula que unas 900 empresas, incluidas grandes firmas como Trafigura, Glencore, Mercuria y Vitol, tienen su sede en el país. Según la Asociación Suiza de Comercio y Transporte, la industria representa 35 000 puestos de trabajo y el 4% del producto interno bruto de Suiza.
Unas tres cuartas partes del crudo y los productos derivados del petróleo rusos se gestionan en Suiza. El país también sirve como centro para el comercio de cereales y aceites vegetales de Rusia y Ucrania. Los servicios bancarios especializados que brindan crédito a los comerciantes junto con las compañías navieras constituyen otra parte importante del sistema comercial.
El sector es conocido por su poca transparencia, lo que dificulta rastrear el flujo de productos básicos y sus orígenes. A fines de junio, el Gobierno suizo dijo que quería recopilar datos más específicos sobre el sector de comercio de productos básicos, que hasta ahora no ha sido registrado como una actividad separada.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.