Navigation

Carla del Ponte contra Slobodan Milosevic

Carla del Ponte (izq), Slobodan Milosevic (der). swissinfo.ch

La magistrada suiza parece decidida a conseguir que el antiguo dictador yugoslavo responda a la justicia de su responsabilidad en los crímenes contra la humanidad, cometidos por los serbios en Kosovo, y de los genocidios en Bosnia y Croacia. Pero en su primera aparición, este martes, en La Haya, Milosevic restó legitimidad al TPI.

Este contenido fue publicado el 03 julio 2001 - 11:51

Según el ex presidente yugoslavo, el Tribunal Penal Internacional, TPI, es ilegal y el acta de acusación en su contra, falsa.

El juez británico, Richard May, encargado de presidir la primera comparecencia de Milosevic, equipara esta actitud a un alegato de inocencia.

En este marco, los procedimientos preliminares del proceso a Slobodan Milosevic han sido postergados hasta fines del mes de agosto.

No obstante, la fiscal de la acusación, Carla del Ponte, persiste en su posición al señalar: "he pedido a mis investigadores que estén listos el 1 de octubre a más tardar. E insisto en esa fecha."

La magistrada suiza abriga la esperanza de poder incluso publicar antes de esa fecha el acta de acusación. "Discutiremos en agosto, pero esperamos estar listos antes", precisó del Ponte.

En realidad, la fiscal acusadora del Tribunal Penal Internacional de Naciones Unidas para la ex Yugoslavia se propone organizar un proceso singular. Es decir, el de Slobodan Milosevic, acusado principal de los crímenes perpetrados en nombre de la purificación étnica en los Balcanes.

El ex dictador sería pues el único en la celda. Para la fiscal del TPI, "Slobodan Milosevic es el responsable número uno de los crímenes cometidos en Bosnia, Croacia y Kosovo".

Carla del Ponte recuerda a propósito la regla jurídica fundamental:"un acusado debe ser juzgado por todos los crímenes de los que se le acusa en el momento de ser procesado".

Los otros inculpados en el expediente Kosovo no serían pues juzgados al mismo tiempo que el antiguo jefe de Estado. Carla del Ponte solicitará "la separación de asuntos".

Pero los abogados de Slobodan Milosevic se reservan el derecho de palabra, y los jueces también.

Alain Franco, La Haya

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?