Galicia en Suiza
-
En 1957, menos de 3.000 personas con pasaporte español vivían en Suiza; en 1965 la cifra explotó a 55.000, la mayoría, provenientes de Galicia. s -
Inmigrantes gallegos en Zürich, 1962. -
"Nuestras barracas en la fábrica". Las fotos de dos hombres solitarios enviadas a la familia: Una forma de dar señales de vida y mostrar su nuevo entorno. -
"Este es mi cuarto. Coloqué la imagen de la Virgen que me enviaste", escribe a su esposa un inmigrante gallego en esta fotografía de su dormitorio en una de las barracas de fábrica. (1960). -
Jornada pública para visitar la fábrica Brown Boveri de turbinas y transformadores en Baden, hoy, ABB. (1966) -
Permiso de trabajo con horario irregular de una gallega en Suiza. En Galicia, en los años 60, las mujeres sólo se dedicaban a las tareas del hogar y del campo. -
Fuera de la fábrica de jugos Meli. -
Matrimonio entre un inmigrante gallego y una suiza, 1969. -
Adquirir un auto y aprender a conducirlo, experiencias de la inmigración gallega en Suiza y símbolo de prestigio. (1969) -
La llegada de la esposa significaba dejar la barraca y hacerse de un hogar. Esta mujer escribe a su hija. Entre 1960 y 1964, los internados religiosos gallegos estaban llenos de hijos de esta primera ola inmigratoria en Suiza. -
El invierno suizo. Mostrar los extremos del clima, una constante en las imágenes enviadas a Galicia. -
Y el verano. Emigrantes gallegos tomando el sol en Baden, Suiza. (1965) -
Un nuevo hogar, también para la mascota. -
Inmigrantes gallegos y madrileños en la comitiva católica que participó en 1966 en el desfile de Baden (Badenfahrt), en la principal fiesta del cantón suizo de Argovia. -
Inmigrantes madrileños siguieron los pasos de los gallegos. -
Paseo dominical. Al fondo, los nuevos edificios destinados al flujo inmigrante en Suiza. -
Acceso a la televisión. El aparato se encuentra en el salón, que hacía también las veces de dormitorio. -
"Al pájaro también lo llevamos", en el viaje de regreso a Galicia.
La obra ‘Galicia en Suiza. Aspectos de una emigración’ se ha publicado con motivo de los 50 años de la presencia gallega en Suiza. El libro incluye testimonios fotográficos de esa nueva vida en el país alpino que supuso para muchos de estos inmigrantes escapar de la escasez y de la dictadura.
Este contenido fue publicado el 27 agosto 2010 - 12:37
(Todas las imágenes de la colección de Xurxo Martinez Crespo)
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.