70 años del mayor aeropuerto suizo
-
Vista del terreno para la construcción en marzo de 1947. Keystone -
Antes de empezar a construir se tuvo que desbrozar el terreno. Keystone -
Colocación de un sistema de canalización. Keystone -
Una pequeña pausa en medio de la jornada. Keystone -
Construcción de los primeros edificios. Keystone -
Antes de edificar, búsqueda de eventuales obuses en el lugar, antigua zona de tiro de artillería. Keystone -
En una pista es esencial que el terreno esté plano y regular. Keystone -
Inspección de la pista en marzo de 1947. Keystone -
14 de junio de 1948, inauguración oficial del nuevo aeropuerto. En la imagen, discurso de Jakob Kaegi, miembro del gobierno cantonal de Zúrich. Keystone
Hace exactamente 70 años tuvo lugar la primera operación en la nueva pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional de Zúrich. Retorno en imágenes a la construcción del que se ha convertido en el aeropuerto más grande de Suiza.
- Deutsch Grösster Schweizer Flughafen bläst 70 Kerzen aus
- Português Maior aeroporto da Suíça comemora 70 anos
- 中文 瑞士最大机场步入古稀之年
- Français Le plus grand aéroport de Suisse souffle ses 70 bougies
- عربي أكبر مطارات سويسرا يطفئ شمعته السبعين
- English Switzerland’s biggest airport turns 70
- Pусский Аэропорту Цюрих/Клотен — 70 лет
- Italiano Il più grande aeroporto della Svizzera festeggia 70 anni
El 14 de junio de 1948 se llevó a cabo la ceremonia. Los discursos se pronunciaron en la pista, frente a un avión en el que se leía ‘Swiss Air Lines’. Fue la inauguración oficial de la primera pista del aeropuerto Zúrich-Kloten, de 1900 metros de largo. La apertura al tráfico vino después de dos años de trabajo.
De tamaño aún modesto, el aeropuerto se expandió varias veces en las décadas siguientes. Hoy es el aeropuerto más grande del país, muy por delante de Ginebra-Cointrin.
Los números hablan por sí mismos. El mes pasado, no menos de 2,71 millones de pasajeros (alrededor de 2 millones que parten y llegan de Kloten y el resto en tránsito) pasaron por el primer aeropuerto del país. Durante el mismo mes de mayo de 2018, el aeropuerto también registró 24 463 movimientos aéreos y el transporte de 40,8 mil toneladas de mercancías.
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.