Нобелевский лауреат — швейцарец!
Нобелевская премия в области химии за 2017 год вручена швейцарцу Жаку Дюбоше, немцу Йоахиму Франку и англичанину Ричарду Хендерсону. Как объявил Нобелевский комитет в Стокгольме, они удостоены этой чести за разработку криоэлектронной микроскопии.
Этот контент был опубликован 04 октября 2017 года - 16:31- Deutsch Chemie-Nobelpreis 2017 geht in die Schweiz
- Español El profesor suizo Jacques Dubochet, Nobel de Química 2017
- Português Suíço ganha Prêmio Nobel de Química de 2017
- 中文 瑞士科学家获得2017年诺贝尔化学奖
- عربي سويسري يفوز بجائزة نوبل 2017 في ميدان الكيمياء
- English Swiss wins 2017 Nobel Prize in chemistry (Оригинал)
- 日本語 デュボシェ氏がノーベル化学賞を受賞、スイス人で8人目
- Italiano Uno svizzero insignito del Nobel della Chimica 2017
Исследования трех ученых дают детальное представление о структуре биомолекул. Ученые были отмечены за разработку криоэлектронной микроскопии для определения структуры молекул с высоким разрешением в растворе. В сообщении для прессы отмечается, что метод криоэлектронной микроскопии перевел биохимию в новую эру.
Теперь ученые могут заморозить биомолекулы во время движения и визуализировать процессы, которые прежде наблюдать было невозможно. Открытие имеет решающее значение для базового понимания химии жизни и развития фармацевтики.
Жак Дюбоше (Jacques Dubochet) из Университета Лозанны, родившийся в 1942 году в г. Эгль (кантон Во), значительно улучшил методику микроскопии в начале 1980-х годов, быстро замораживая растворенные в воде молекулы. В результате биомолекулы сохраняют свою естественную форму даже в вакууме. Это позволило фотографировать их структуру.
3D-изображения вируса Зики
Йоахим Франк (Joachim Frank), уроженец Германии, работает в Колумбийском университете в Нью-Йорке. Он заложил важные основы для этой техники: в период с 1975 по 1986 год он сделал этот метод применимым, разработав специальную обработку изображений. Это позволило собрать четкое трехмерное изображение из размытых двумерных изображений.
В 1990 году Ричарду Хендерсону (Richard Henderson) из Лаборатории молекулярной биологии MRC Кембриджского Университета удалось создать трехмерную структуру белка с атомным разрешением. Таким образом, он доказал, что с помощью электронной микроскопии может отображаться не только мертвый материал. Совсем недавно, например, благодаря этой методики была расшифрована поверхностная структура вируса Зика, что является важным шагом в развитии лекарственных средств или вакцин.
Реакция политиков
Пресс-секретарь Федерального правительства Швейцарии Андре Симонацци цитирует в твиттере слова президента Швейцарии Дорис Лойтхард: «Я поздравляю Жака Дюбоше с вручением ему Нобелевской премией по химии. Эта награда говорит о ваших выдающихся исследованиях и заставляет меня гордиться Швейцарией».
Министр экономики Швейцарии, курирующий также вопросы науки, Иоганн Шнайдер-Амманн поздравил Жака Дюбоше на французском: «Toutes mes félicitations!» («Мои поздравления!»), - написал он твиттере.
Швейцарии пришлось ждать новой награды по химии 15 лет. В 2002 году Курт Вютрих (Kurt Wüthrich) получил Нобелевскую премию за его работу по исследованию структуры белков методом ядерно-магнитной резонансной спектроскопии.
Факты о Нобелевской премии по химии
Нобелевская премия по химии вручается с 1901 года. Восемь раз награды не присуждались, поскольку ни одно из достижений не соответствовало требованиям.
Средний возраст победителей - 58 лет.
Самым молодым награжденным был Фредерик Жолио, которому было на момент вручения премии в 1935 году 35 лет.
Самым возрастным награжденным был Джон Б. Фенн. В 2002 году, когда он получил Нобелевскую премию, ему было 85 лет.
(Источник: SRF)

В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.