Созданная на 3D-принтере капсула Sarco, предназначенная для использования при добровольной эвтаназии, может на законных основаниях распространяться и использоваться в Швейцарии, согласно заключению, полученному организацией-разработчиком Exit International.

Клэр О'Дэа

Уважаемые читатели и пользователи,

В первоначальной версии этой статьи было ошибочно заявлено, что капсула Sarco «прошла в Швейцарии юридическую сертификацию». Но, как показала проверка фактов, проведенная агентством APВнешняя ссылка, эта информация является ложной. Мы приносим глубокие извинения за эти вводящие в заблуждение заголовок и информацию.

Материал был исправлен после расследования, проведенного 8 декабря 2021 года порталом watson.chВнешняя ссылка: заявления Филиппа Ничке о том, что он ведет переговоры с несколькими профильными структурами в Швейцарии о запуске капсулы Sarco уже в следующем году, подтверждены не были. Ни одна из основных швейцарских организаций по оказанию помощи при самоубийстве, например, Dignitas, Exit Deutsche Schweiz или Ex International, не заявляла, согласно порталу watson.ch, о том, что рассматривает эту технологию (в качестве возможной для применения в будущем).

Организацией, на которую ссылался Филип Ничке в первоначальной версии статьи, была структура под названием Pegasos. Соответственно 11 декабря 2021 года в материал был добавлен инфобокс, основанный на информации агентства AP (см. ниже).

С уважением, Лариса М. Билер
Главный редактор и директор портала SWI swissinfo.ch.

Только в одном 2020 году, воспользовавшись услугами двух крупнейших в стране организаций по оказанию помощи в этой сфере, Exit (не имеет отношения к Exit International) и Dignitas, в Швейцарии добровольно ушли из жизни около 1300 человек.

В настоящее время основным способом является метод приёма пациентом внутрь раствора пентобарбитала натрия, после чего человек в течение двух-пяти минут засыпает, затем впадает в глубокую кому, и вскоре после этого наступает смерть. Проект Sarco предлагает другой подход к добровольному уходу из жизни — без использования веществ, отпускаемых только по рецепту врача.

Показать больше

Показать больше

Право жить – и право умереть?

Этот контент был опубликован 18 февраля 2016 года 18 февраля 2016 года Парламент Германии запретил эвтаназию, поэтому Швейцария должна будет приготовится к росту степени интенсивности «суицидального туризма».

SWI swissinfo.ch поговорил с доктором Филипом Ничке (Philip Nitschke), основателем зарегистрированной в Австралии структуры Exit International, о его инновационной разработке — похожей на гроб капсуле Sarco — и о том, какое место, по его мнению, она займёт в сфере оказания услуг ассистированного суицида в Швейцарии.

SWI swissinfo.ch: Что такое Sarco и как работает это устройство?

Филип Ничке: Это созданная на 3D-принтере капсула, которая активируется изнутри человеком, намеревающимся умереть. Аппарат можно доставить в любое место. Это может быть, например, живописная местность на открытом воздухе или помещение организации по оказанию помощи в эвтаназии. Человек ложится внутрь очень удобной капсулы. Ему задают ряд вопросов, и, когда получен ответ, он может нажать кнопку внутри капсулы, активировав устройство в любой подходящий момент.

Капсула оснащена механизмом, который заполняет её внутреннее пространство азотом, быстро снижая концентрацию кислорода в воздухе с 21 до 1 процента. Человек чувствует себя немного дезориентированным и может ощутить лёгкую эйфорию, прежде чем потеряет сознание. Всё это займёт около 30 секунд. Смерть наступает из-за гипоксии и гипокапнии, то есть недостатка кислорода и углекислого газа. Нет ни паники, ни ощущения удушья.

SWI swissinfo.ch: На какой стадии разработки и внедрения в эксплуатацию находится аппарат?

Филип Ничке: В прошлом году мы обратились за консультацией по вопросу о законности использования Sarco в Швейцарии для оказания помощи при суициде. Была проведена юридическая экспертиза, результат которой показал, что мы ничего не упустили. Никаких проблем юридического характера нет. Мы очень довольны.

На данный момент существуют два прототипа Sarco, а третий сейчас создаётся в Нидерландах. Если все пойдёт хорошо, третий аппарат должен быть готов к использованию в Швейцарии в 2022 году. Первый Sarco был выставлен в Музее погребальной культуры (Museum für Sepulkralkultur) в немецком городе Кассель в сентябре 2021 года (будет находится там по февраль 2022 года). У второго получился неэстетичный вид. По этой и некоторым другим причинам это не лучший вариант для использования.

Несколько дополнительных проектов Sarco были отложены из-за пандемии Covid-19. Например, разработка видеокамеры, которая позволяет человеку общаться с людьми снаружи. Необходима запись осознанного согласия человека. Проект сдан в работу, и следующим шагом будет изготовление оборудования.

SWI swissinfo.ch: Ваша заявленная цель состоит в том, чтобы избавить процесс добровольного ухода из жизни от медицинской составляющей. Что это значит?

Филип Ничке: В настоящее время для назначения пентобарбитала натрия и подтверждения дееспособности человека необходимы врачи. Мы хотим исключить из процесса какие-либо психиатрические проверки и позволить человеку самому управлять происходящим.

Наша цель — разработать систему искусственного интеллекта для определения умственных способностей человека. Естественно, мы столкнулись с волной скепсиса, особенно со стороны психиатров. Но наша изначальная концепция заключается именно в том, что человек сможет получить код для доступа к Sarco только после прохождения онлайн-теста.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch