Рядом с нами по соседству
-
Его зовут H. (буква латинская), он пережил бойню в Сребренице и теперь он нашел убежище в Швейцарии. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) swi -
Он родом из Косово и ему 40 лет. Он отец трёх детей и сейчас живет недалеко от Берна. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
Он хочет обеспечить своим детям хорошее образование. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
Ей 42 года, она из Камеруна, живет в регионе Бернской Юры. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
Он родом из Западной Турции, в 2004 году он бежал в Швейцарию и живет теперь с женой и двумя дочерьми в Центральной Швейцарии. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
Он родом из суданского Дарфура, в 2005 году он попал в Швейцарию и живет в Санкт-галлене. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
Ему 25 лет и он каждый день ходит в качалку. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
Он мечтает получить профессию ассистента по уходу за больными. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
Она родом из Чечни, ей 30 лет, мать двух дочерей, живет недалеко от Берна. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade -
В Грозном она училась в пединституте. Она хотела бы завершить свое образование и работать в школе. (© 2008 Meinrad Schade/LookatOnline) Meinrad Schade
Портреты жертв войн и пыток, проживающих сейчас в Швейцарии.
Этот контент был опубликован 22 декабря 2016 года
минут
- Deutsch Mitten unter uns
Фотовыставка «С тяжелыми воспоминаниями на безопасной чужбине» («Mit der schwierigen Erinnerung in der sicheren FremdeВнешняя ссылка») посвящена судьбам тех, кто живет сейчас в Швейцарии и проходит реабилитацию в Берне и Цюрихе под эгидой НКО «Амбулатории помощи жертвам войн и пыток» («Ambulatorien für Folter- und Kriegsopfer» — «AfKВнешняя ссылка»).
Фотопортреты сделаны Мэйнрадом Шаде (Meinrad Schade), текст к ним написала Мартина Камм (Martina Kamm). Выставка проходила до 20 декабря 2016 года в бернском выставочном зале «KornhausforumВнешняя ссылка».
Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.