Из архива «Швейцарской солидарности» (Glückskette / Chaîne du Bonheur / Catena della Solidarietà)
-
Шестьдесят детей из Чернобыля, непосредственно пострадавшие от атомной катастрофы в 1986 году, в аэропорту Цюриха в июле 1991 года. Благодаря пожертвованиям «Швейцарской солидарности» они смогли провести три недели в Швейцарии. Keystone / Str -
Первая радиопередача «Солидарность» вышла в эфир 26 сентября 1946 года: гостью программы была женщина из кантона Во, приютившая у себя британского сироту. Справа — «изобретатели» «Швейцарской солидарности» Роджер Нордманн и Джек Роллан. Keystone / Str Ho -
Роджер Нордманн (слева) и Джек Роллан (справа), придумавшие идею «Швейцарской солидарности», ноябрь 1946 года. Chaîne du Bonheur -
Банки с консервами, собранные «Швейцарской солидарностью» и предназначенные для пострадавших от наводнения на реке Мозель (Германия) в декабре 1948 года. Chaîne du Bonheur -
Январь 1948 года, сбор книг. Keystone / Walter Studer -
Помощь, собранная для пострадавших от наводнения в долине реки По в Италии, декабрь 1951 года. Chaîne du Bonheur -
Добровольные телефонистки, сбор средств для пострадавших от наводнения в Италии, декабрь 1951 года. Chaîne du Bonheur -
Продажа мимоз в Женеве, январь 1967 года. Keystone / Vaterlaus -
Продажа мимоз. Chaîne du Bonheur -
«Швейцарская солидарность» собирает пожертвования для пострадавшей от землетрясения Сицилии в гимназии города Рененс (Renens, кантон Во) в 1968 году. Keystone / Str -
По случаю своего 25-летия в 1971 году «Швейцарская солидарность» объявила общенациональный сбор пожертвований для детей Бангладеш (фото: центр Берна). Keystone / Joe Widmer -
Сбор средств для проекта «Wasser, Eau, Acqua, Aua» на швейцарском телевидении в ноябре 1991 года. Keystone / Str -
Сбор средств для помощи безработным в Швейцарии в сентябре 1992 года. Keystone / Str -
«Швейцарская солидарность» собирает пожертвования для пострадавших от гражданской войны в Сомали в 1992 г. Keystone / Str -
Кампания по сбору средств для беженцев из Руанды в 1994 году, преодолела отметку в 10 миллионов франков. Куратор кампании Жан Мартель (справа) подсчитывает пожертвования, собранные в Женеве. Keystone / Patrick Aviolat
Этот контент был опубликован 22 сентября 2021 года - 18:02
- Deutsch Aus dem Archiv der Glückskette
- Español De los archivos de la Cadena de la Solidaridad
- Português Nos arquivos da Solidariedade Suíça
- 中文 “幸运链”旧日档案
- English From the Swiss Solidarity archives
- 日本語 写真で振り返る「幸福の鎖」の歴史
Первая радиопрограмма «Солидарность» вышла в швейцарский эфир 75 лет назад, 26 сентября 1946 года. За 75 лет одна эта ведущая швейцарская благотворительная организация собрала почти два миллиарда швейцарских франков и профинансировала более 5 000 проектов в Швейцарии и за рубежом. Взгляд в архивы.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.