Беженцы в Швейцарии: временно или постоянно?
Миграционный натиск на Европу не ослабевает, и если еще недавно общества стран ЕС демонстрировали свою безусловную готовность «принять» и «помочь», то сейчас во многих регионах люди начинают смотреть на ситуацию с вынужденными переселенцами и мигрантами с куда более скептических позиций. А между тем Швейцария обязалась участвовать в программе Европейского союза по принятию беженцев, бежавших от ужасов гражданской войны в Сирии.
- Deutsch Notunterkünfte gesucht!
- Español En busca de refugio de emergencia
- Português Prover abrigo de emergência
- 中文 各式各样的紧急庇护所
- Français A la recherche d’abris d’urgence
- عربي توفير المأوى في حالات الطوارئ
- English Providing emergency shelter
- 日本語 緊急収容施設の確保
- Italiano Il rompicapo di come sistemare i rifugiati
На первом этапе Швейцарии предстоит принять у себя 1 500 беженцев при условии, что они уже зарегистрировались в качестве таковых в соседних Италии или Греции. Правительство Швейцарии также готово рассмотреть дополнительно 5 тыс. ходатайств о предоставлении убежища в течение следующих двух лет. Однако вопрос физического размещения беженцев остается и в ЕС, и тем более в маленькой Швейцарии, серьезной проблемой.
Поэтому в Швейцарии кантоны и общины все активнее в последнее время прибегают к порой очень необычным решениям. Под центры размещения мигрантов начинают переоборудоваться подземные бункеры системы гражданской обороны, грузовые морские контейнеры, заброшенные больницы, старые пожарные части, стоящие пустыми загородные виллы и особняки, а уж когда совсем ничего нельзя сделать, то в ход идут даже армейские палатки.
Швейцарские миграционные власти ожидают, что в 2015 году в их адрес будет направлено не менее 29 тыс. ходатайств о предоставлении убежища. Недавно Госсекретариат по вопросам миграции (Staatssekretariat für MigrationВнешняя ссылка) предупредил власти всех 26-ти швейцарских кантонов, что, возможно, им придется разместить у себя больше мигрантов, чем предполагалось, причем следует исходить из того, что субъектам федерации придется принимать у себя примерно по 1 150 человек в неделю, то есть на 15% больше! (Фото: Keystone, перевод на русский и адаптация: Людмила Клот).
Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.