Navigation

Умерла Анна-Мари Рей, борец за легализацию абортов

«Я приняла решение сделать аборт и с тех пор ни разу не пожалела об этом», — говорила Анна-Мари Рей в интервью swissinfo.ch. Keystone

На 79-м году жизни в Берне скончалась Анна-Мари Рей, общественная активистка и борец за права женщин. Десятилетиями Анна-Мари Рей боролась за право каждой швейцарской женщины самой выбирать, становиться ли ей матерью или делать аборт. Своей цели она достигла в 2002 году, когда 2 июня народ проголосовал на референдуме за легализацию абортов. 

Этот контент был опубликован 29 июня 2016 года - 16:00
Габи Оксенбайн/Gaby Ochsenbein

Анна-Мари Рей (Anne-Marie Rey) училась в школе переводчиков в Женеве, когда в 1973 году стала одной из основательниц Швейцарской ассоциации за легализацию абортов. На ее борьбу повлиял собственный опыт: однажды не сработало предохранение, и она оказалась незапланированно беременной, ребенок же в ее жизненные планы не входил. Полвека назад, однако, аборты в Швейцарии были под полным запретом. «Я негодовала – ведь государство решало за меня, что мне делать в моей жизни», - вспоминала она.

Женщины часто выходили на улицу, чтобы бороться за легализацию абортов и право на самоопределение. Базель, 1974 год. RDB

«Я приняла решение сделать аборт и с тех пор ни разу не пожалела об этом, и проблем у меня никаких не было, ни физических, ни психологических. Даже наоборот, я была просто счастлива потом, после операции», — говорила А.-М. Рей в интервью с порталом swissinfo.ch. Получив позже диплом преподавателя хореографии, она родила троих детей. «Для меня это абсолютно центральный и экзистенциальный вопрос: только женщина определяет, когда и при каких условиях женщина она рожает ребенка, а главное, хочет ли она этого», — говорила она. 

Борьба, растянутая на десятилетия

До того момента, когда Анна-Мари Рей, кстати, дочь гинеколога, оказалась у цели, ей пришлось пережить не одно поражение. Но в июне 2002 года настало ее время, когда 2 июня народ проголосовал на референдуме за инициативу, по которой аборты были легализованы на федеральном уровне, а расходы, возникшие в связи с проведением операций по прерыванию беременности, стали возмещаться за счет полисов обязательного медицинского страхования. Уточним: тогда на референдуме решался вопрос легализации в Швейцарии абортов на сроках не позднее 12-ой недели (в прессе в связи с этим говорили о поиске «решения проблемы сроков»/«Fristenlösung»). Решение было принято подавляющим большинством — 72,2% избирателей проголосовало за. 

Но «мать» решения этой проблемы мечтала о большем, чем просто адаптация законов к ежедневной практике. «Теперь закон должен признать право женщины на самоопределение – когда ей рожать и рожать ли вообще», — говорила активистка Швейцарскому радио. 

По данным Федерального ведомства статистики, в Швейцарии в 2015 году было сделано 10 255 абортов. Показатель 6,5 абортов на 1000 женщин остается самым низким в Европе.

Внешний контент
В соответствии со стандартами JTI

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Сортировать по

Изменить пароль

Вы действительно хотите удалить Ваш аккаунт?

Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте

Читайте наши самые интересные статьи недели.

Подпишитесь, чтобы получать наши лучшие статьи по электронной почте.

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные.