Navigation

«Пачку сигарет и два грамма марихуаны, пожалуйста!»

Вернер Бёш (Werner Bösch) стал первым выращивать коноплю в Швейцарии на закрытых плантациях. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

В Швейцарии легализована легкая марихуана, которая не оказывает слишком сильного наркотического эффекта. Репортаж о том, как это выглядит на практике. 

Этот контент был опубликован 30 июня 2017 года - 11:15

В Швейцарии на рынке давно уже существует кофе без кофеина, безалкогольное пиво, а теперь на нем появилась и «легкая» марихуана, продукты из которой с недавних пор здесь свободно продаются в магазинах, киосках и даже в уличных автоматах с орешками и чипсами. Производитель «легкой конопли» рассказал нам о том, как он работает и как функционирует рынок, оборот на котором которого достигает сотен миллионов швейцарских франков в год.

Северная окраина Цюриха. В подвале промышленного склада, без номера и названия улицы, Вернер Бёш (Werner Bösch) постоянно курит электронную сигарету. «Я немного на нервах», — говорит он. Сюда только что с рутинной инспекцией приехал наряд сотрудников Отдела городской полиции по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Шесть агентов в штатском проверяют, что находится в одном из помещений. За белой дверью, обычно закрытой на ключ, — несколько сотен кустов конопли, многие из которых почти уже готовы к сбору урожая.

Агенты не хотят общаться со СМИ, поэтому наш собеседник — один только 58-летний Вернер Бёш. Бывший электрик вот уже более 30 лет занимается разведением конопли. В 1983 году он открыл в Цюрихе свой первый магазин, специализирующийся на продаже аксессуаров и гаджетов, связанных с потреблением «травки», на прилавках которого можно было найти что угодно, от зажигалок и пепельниц до специальных кальянов. «Я сначала работал на электротехнической фирме, мой отец был там заместителем директора. Но потом я ушел и он, конечно, мягко говоря был не очень доволен моим выбором», — вспоминает Вернер.

На плантациях в закрытых помещениях рост конопли стимулируется мощными электролампами. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

В конце 90-х годов пользуясь, как и многие другие, имеющимися в национальном законодательстве лакунами, Вернер Бёш продавал также и «тяжелую» марихуану с высокой степенью содержания тетрагидроканнабинола (ТГК / THC). «Мы делали всё в открытую. Конопля продавалась в качестве таких специальных „ароматических пакетиков“, однако все прекрасно знали, что скрывается за этим названием и мы сами прекрасно понимали, что люди покупали содержащиеся в пакетиках смеси для курения», — говорит он, показывая нам награду, полученную на первой швейцарской выставке, посвященной конопле.

Это был 1998 г. и, по его словам, тогда его трава считалась лучшей. «Я чемпион Швейцарии по марихуане», — говорит он улыбаясь. Однако, наступил момент, когда терпение властей кончилось и они сказали «хватит». Вмешалась полиция и положила конец бизнесу, который формально всегда был нелегален, хотя правоохранительные органы и смотрели на него некоторое время сквозь пальцы. «Я заплатил все выписанные мне штрафы и теперь чист перед законом», — уверяет он, говоря, что все равно он был твердо настроен продолжать свою торговлю. И что же? «Фирмы моего отца больше нет, а мой магазин существует и сегодня», — говорит В. Бёш.

Магазин Вернера Бёша в районе улицы Лангштрассе (Langstrasse) в центре Цюриха. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

В Швейцарии запрещено выращивать, продавать и потреблять марихуану и продукты из нее, содержащую более 1% ТГК. Если данный показатель превышает установленную норму, то тогда конопля считается наркотическим средством. Если вас поймают с по меньшей мере с 10-тю граммами такой конопли, то вам придется заплатить штраф в размере 100 швейцарских франков. При этом сейчас действующее законодательство допускает контролируемое и ограниченное использование марихуаны в медицинских целях.

Вот уже несколько лет страна переживает настоящее возрождение традиций, связанных с марихуаной – но в ее «легкой» ипостаси, что означает, что в ней содержится только каннабидиол (КБД / CBD) — каннабиноид, содержащийся в растении конопли, наряду с двумя другими изомерами (имеются в виду дельта-9-тетрагидроканнабинол (ТГК) и просто каннабинол) собственно и делающий из марихуаны «траву» с наркотическими свойствами. Наличие же в «траве» одного только каннабидиола превращает ее из наркотика в общедоступный продукт со свойствами почти что, как говорят знатоки, магическими.

swissinfo.ch

Вернер Бёш объясняет, что с юридической точки зрения в Швейцарии продавать коноплю с содержанием менее чем 1% ТГК можно было уже с 2011 г., когда вступила в силу новая редакция швейцарского ФЗ «О наркотических средствах и психотропных веществах» («Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen StoffeВнешняя ссылка»). До поры до времени, однако, мало кто рисковал снова заняться этим бизнесом, и изменилась ситуация только после того, как в США начали активно использовать медицинскую марихуану с высокой долей содержания каннабидиола, обнаружившую огромное количество полезных свойств».

Двадцать килограмм в месяц

Вернер Бёш начал заниматься «легкой коноплёй» летом 2016 года, когда в Швейцарии стали легально продаваться первые «самокрутки» из такой «травки». Он же стал и тем, кто одним из первых сделал ставку на выращивании конопли в закрытых помещениях. По сравнению с плантациями на открытом воздухе они являются более безопасными, менее заметными и обеспечивают довольно высокую прибыль. «Мы производим в среднем 20 килограмм марихуаны в месяц», — рассказывает он.

Семена Вернер Бош поначалу завозил из Соединенных Штатов. Потом, проведя большую селекционную работу, он создал свой собственный сорт с заданным содержанием каннабидиола. Полученный сорт «Золотой Зеленый» («Golden Green»), поступивший в продажу несколько месяцев назад, содержит 0,6% тетрагидроканнабинола и 15% каннабидиола, то есть все нормы соблюдены и магическая граница в 1% пересечена не была. У себя в подвале на севере Цюриха В. Бёш имеет «плантацию» в 2 700 растений, находящихся в разной стадии зрелости, что обеспечивает непрерывность производства.

Выращивание конопли производится при помощи новейших методов селекции, например, клонирования. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Общая площадь «плантации» достигает примерно размера трёх теннисных кортов. Места хватает, но В. Бёш намерен расширять производство и дальше, дойдя однажды до 8 тыс. растений. Часть производимой им продукции реализуется непосредственно в собственных магазинах, которых уже четыре и которые уже образуют своего рода микро-сеть. Остальное продается оптом по более низкой цене для других продавцов. В его магазинах один грамм «Golden Green» продается за 12 франков, общая же месячная выручка от продаж «легкой» конопли составляет примерно сумму в 50 тыс. франков. Здесь В. Бёш совершенно откровенен и из своих достижений коммерческой тайны он не делает.

Рынок на 200 миллионов

Точки продажи «легкой» конопли растут сейчас как грибы после дождя на всем пространстве Швейцарии от Санкт-Галлена и до самой до далекой Женевы. Только в Цюрихе, по оценкам В. Бёша, их насчитывается на данный момент не меньше десятка. «Я уже не говорю о газетных киосках», — добавляет он. Для выращивания марихуаны в закрытых помещениях необходимо получить разрешение местных органов, отвечающих за ситуацию в области здравоохранения, что же касается розничной торговли, то специальных разрешений тут не требуется.

​​​​​​​Конопля обычно продается по цене от 10 до 20 франков за грамм, в зависимости от сорта. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

По мнению В. Бёша, нынешний бум рано или поздно пойдет на спад, ситуация вскоре стабилизируется. С увеличением количества производителей — данный рынок оценивается в 200 миллионов франков — стоимость сырья будет снижаться. «Когда мы начинали, сырье продавалось за 6 тыс. франков за килограмм, а сейчас — всего за 4 тыс». Но больше, чем падение цен, его беспокоит нечистоплотность многих конкурентов. В. Бёш имеет в виду торговцев, а таких, по его мнению, «большинство», никогда не плативших никаких налогов.

Дело в том, что «легкая» конопля с высоким содержанием каннабидиола с правовой точки зрения считается в Швейцарии «заместителем» табака, а потому она должна облагаться налогом, ставка которого составляет 25%. «А если учесть еще НДС, то мы получим общую налоговую нагрузку в 33%. Так что прибыли тех, кто строго все делает по закону, не столь уж и велики», — с сожалением говорит В. Бёш. Клиенты же, далекие от всей этой проблематики, вполне довольны. Они особо ценят расслабляющее и целительное, и без побочных психотропных эффектов, воздействие каннабидиола на организм.

Малоизученные преимущества каннабидиола

Как объясняет невролог Клод Вани (Claude Vaney), каннабидиол может быть эффективным средством против тревоги, депрессии, тошноты и разного рода воспалений. Кроме того, он способен купировать эпилептические припадки, а также быть эффективным при лечении некоторых видов онкологических заболеваний. С другой стороны, лечебный эффект каннабидиола еще недостаточно подтверждён независимыми научными исследованиями. Клод Вани, председатель экспертной группы «AmiS», уточняет, что убедительных клинических исследований о долгосрочном воздействии вещества на организм и о последствиях такого воздействия пока еще в достаточном количестве не проводилось.

Жан-Феликс Савари (Jean-Félix Savary), генеральный секретарь «Экспертной группы франкоязычной Швейцарии по изучению проблем наркозависимости» (GREAВнешняя ссылка), считает, что каннабидиол может быть интересен для самых разных видов терапии, но при этом «продаваться в газетных киосках он не должен». «Легкая» конопля не приводит к зависимости, с другой стороны, при курении она тоже выделяет вредные для здоровья вещества. Еще одна проблема состоит в том, что с виду и по запаху «легкая марихуана», не обладающая психотропными свойствами, практически ничем не отличается от обычной конопли, что порой ставит в тупик сотрудников правоохранительных органов. Полиция уже давно просит создать быстрый и точный тест, который позволял бы отличать «легкую» марихуану от «тяжелой» без дорогостоящих лабораторных тестов. И тут мы снова обращаем внимание на агентов Отдела городской полиции по борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

Их задача как раз и состояла в том, чтобы забрать пробы, провести ряд предписанных тестов и убедиться, что В. Бёш все делает по закону. «На самом деле, это я сам их вызвал», — доверительно говорит он. «Я хочу, чтобы у нас всё было в порядке, хотя мой отец всегда совершенно напрасно волнуется», — вмешивается в разговор сын Ники (Nici). Он управляет одним из семейных магазинов и время от времени помогает на плантациях. «Я согласен с тем, что конкуренты, не платящие налогов, поступают нечестно. Если уж есть обязанность платить, то пусть это делают все. Хотя мы не очень согласны, что «легкая» конопля, якобы, является «заместителем» табака», — говорит он.

Легализовать это?

Он только что основал ассоциацию «IG-Hanf», цель которой — наладить контакт между производителями «легкой» травы, продавцами и органами исполнительной и законодательной власти на уровне кантона. «Мы хотим предлагать качественный продукт, а также работать прозрачно. Однако в настоящий момент ситуация до конца не ясна. Не очень понятно, к кому нам обращаться в случае возникновения проблем и вопросов в области здравоохранения, сельского хозяйства, контроля лекарственных средств и таможенного администрирования», — поясняет Ники.

Он положительно относится к парламентской инициативе, предложенной к рассмотрению в мае швейцарской «Партией зеленых» и предусматривающей разработку специального федерального закона о марихуане. Жан-Феликс Савари предупреждает, что, учитывая научные исследования, а также изучение моделей потребления и международный опыт, необходимо сохранять критическую дистанцию и не вводить людей в заблуждение разговорами о «законной» конопле.

«Никто, на самом деле, толком не знает, что разрешено, а что запрещено. Нам нужна новая законодательная система, прежде всего, для того, чтобы положить конец черному рынку марихуаны, обеспечить налоговую прозрачность и снизить имеющиеся риски для здоровья потребителей». А для начала необходимо задать себе и окружающим основной вопрос: «Какую систему регулирования рынка марихуаны собственно мы хотим ввести в Швейцарии?»

Ну а пока что Вернер Бёш и дальше продолжает торговать своей «легкой» марихуаной. На следующий день после нашей кантональная полиция Цюриха сообщила ему о результатах проверки и подтвердила, что ничего незаконного на его плантациях обнаружено не было. А что думаете Вы о либерализации потребления марихуаны? Поделитесь своим мнением, оставьте свой комментарий: любой, но корректный и аргументированный.

Конопля в аптеке?

В 2008 году 63% граждан Швейцарии проголосовали против народной законодательной инициативы «За разумную политику в отношении марихуаны в сочетании с эффективными мерами защиты интересов молодежи» («Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem JugendschutzВнешняя ссылка»), предлагавшей полностью декриминализовать личное потребление марихуаны. Тем не менее сам по себе вопрос с повестки дня не исчез, перейдя на кантональный и муниципальный уровни.

Так, например, идеи, лежащие в основе данной инициативы, поддерживают все крупные города Швейцарии, включая Цюрих, Базель и Женеву. В рамках соответствующих пилотных проектов они изучают сейчас возможный эффект от, пока гипотетического, решения допустить контролируемое потребление марихуаны под эгидой специальных ассоциаций, для которых уже даже придумали общее имя — «социальные клубы любителей конопли» или «cannabis social club».

Параллельно город Берн объявил о запуске проекта по изучению результатов регулируемой продажи продуктов с содержанием каннабиатов в аптеках. Цель проекта состоит в том, чтобы выяснить степень эффективности тех или иных механизмов регулирования рынка марихуаны. Сверхзадача — вывести «травку» их полутьмы криминального мира. авторы проекта считают, что таким образом государство сможет лучше контролировать качество попадающих на рынок продуктов из конопли, собирая с этого рынка налоги и принимая необходимые профилактические меры.

Общественная ассоциация «Legalize it!» также продолжает бороться за реализацию хотя бы основных тезисов, содержавшихся в свое время в законопроекте «За разумную политику в отношении марихуаны», включая общую легализацию потребления марихуаны и продуктов из нее в Швейцарии.

End of insertion
В соответствии со стандартами JTI

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Сортировать по

Изменить пароль

Вы действительно хотите удалить Ваш аккаунт?

Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте

Читайте наши самые интересные статьи недели.

Подпишитесь, чтобы получать наши лучшие статьи по электронной почте.

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные.