Navigation

«Пожалуйста, спасите нас от российской агрессии!»

Елена (слева), ее сын Эльдар (в центре) и 2-летняя дочь Любава. Они бежали из Украины в Швейцарию после российского вторжения. Milena Nowak

Гражданка Польши Милена Новак живёт в пригороде Цюриха и она недавно приютила у себя семью украинских беженцев. А все началось с сообщения в сети Facebook.

Этот контент был опубликован 30 марта 2022 года - 09:37

«Просим вас от всего сердца: спасите нас от российской агрессии»: 4 марта 2022 года гражданка Милена Новак обнаружила это сообщение в своем коммуникаторе Facebook Messenger. По профессии финансовый менеджер, она живет в пригороде Цюриха. Отправителя сообщения звали Эльдар, это был ученик средней школы из окрестностей Житомира. Сообщение было написано на английском языке. 

Милена Новак (Milena Nowak). Milena Nowak

Далее в сообщении Эльдар указал, что его мать зовут Елена, что него еще есть двухлетняя сестра Любава и что их отец вынужден остаться в Украине из-за войны, потому что мужчинам призывного возраста сейчас нельзя покидать страну, но что остальные члены семьи хотят найти убежище в безопасном месте в Европе.

Эльдар также рассказал, что его мать — преподаватель в местном университете, а сам он — основатель начинающей компании, изучает немецкий язык и любит Швейцарию. Гражданское население Житомирской области подвергалось массированным российским обстрелам. «Моя школа была разрушена. Ракеты могут убить нас в любой момент. Пожалуйста, спасите нас. Я хочу, чтобы моя семья осталась жива. Пожалуйста, дайте нам шанс прожить счастливую жизнь».

С тех пор как началась война в Украине, Милена часто размещала в Facebook информацию о том, каким образом швейцарские власти поддерживают беженцев. Сама она раньше никогда не встречалась ни с Эльдаром ни с ее семьей и была весьма удивлена, получив такое сообщение. Она считает, что, видимо, Польша уже просто забита беженцами из Украины, и что это и побудило, наверное, подростка искать пути дальше на запад, в страны, где больше возможностей для приема тех, кто спасается от российских снарядов и бомб.

2 000 километров за три дня

Милена живет одна в своей квартире. На то, чтобы подготовить все для приема семьи беженцев, у нее было всего три дня. Через социальные сети она попросила пожертвовать одежду и обувь. Вскоре после этого призыва на ее адрес прибыли три коробки с помощью, а также детская коляска для Любавы и диван-кровать для Эльдара. Милена сама купила для маленькой Любавы еще немного мебели, ящик для одежды и детский столик, но все остальное было профинансировано за счет пожертвований. 

Внешний контент

«Я была очень впечатлена тем, что так много людей так быстро мне помогли», — рассказывает она порталу SWI swissinfo.ch. Семья Эльдара за три дня проехала 2 000 километров из Украины в Швейцарию, и понятно, что в Цюрих они прибыли уже будучи предельно измотанными. Сразу же после прибытия они приняли душ и легли спать. Милена сварила для своих новых гостей куриный суп, который они съели на следующий день. Так началась новая жизнь. И она была новой для всех в этом доме. 

«Моя новая семья»

Найдя себе безопасное пристанище в Швейцарии, семья беженцев, тем не менее, вся в мыслях на своей родине. Муж Елены находится в Украине, он занимается подвозом медикаментов. Супруги находятся в ежедневном контакте. Каждый раз, когда Елена видит или читает новости о войне, у нее на глазах наворачиваются слезы. Милена подарила Эльдару старый ноутбук, чтобы он мог поддерживать связь со своими друзьями, также бежавшими с Украины.

Гуманитарная помощь в квартире Милены. Milena Nowak

Квартира у Милены не то чтобы уж очень просторна, всего-то в 40 квадратных метров. Елена и Любава пользуются гостевой комнатой, Милена спит в своей собственной спальне. Для Эльдара в гостиной есть диван-кровать. Милена и Елена готовят по очереди: Милена предпочитает вегетарианскую пищу, Елена — мясные блюда. Они часто гуляют, Елена очень любит растения и она рассказывает Милене, как те ли иные цветы называются на ее родном языке. 

«Мы разговариваем о многом, иногда на английском, иногда на польском, иногда на украинском языках», — рассказывает Милена порталу SWI swissinfo.ch. Милена называет украинцев moja rodzinka, что в переводе с польского означает «моя семья». Муниципалитет города Пфеффикон, где живёт Милена, очень помог в быстром рассмотрении прошения семьи о предоставлении убежища и миграционного статуса S и в поиске школы для Эльдара. 

Милена подарила Елене на ее 42-й день рождения торт, украшенный цветами украинского флага. Милена говорит, что ее гости очень горевали от того, что они не могут отметить этот день рождения у себя на родине. Milena Nowak

Ожидается, что семья останется в квартире Милены, пока не найдет собственное жилье. Милена Новак говорит, что «каждый из нас может быть способен сделать что-то может быть даже не очень значительное. Тот, кто не может предоставить жилье, возможно, пожертвует деньги или одежду. Потому что множество таких маленьких шагов начинают складываться, и в итоге они превращаются в огромную всеобщую поддержку».

В соответствии со стандартами JTI

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Поделиться этой историей

Изменить пароль

Вы действительно хотите удалить Ваш аккаунт?