Касается ли вас вакцинационное неравенство?
- Deutsch Sind Sie besorgt über die ungerechte Verteilung der Impfstoffe? Was sollte getan werden?
- Español ¿Le preocupa la desigualdad en las vacunas?
- Português Você se preocupa com a desigualdade das vacinas? O que deve ser feito?
- 中文 疫苗的不平等
- عربي إلى أي حد تجدون عدم المساواة في توزيع اللقاح مقلقا؟ ما الذي يجب فعله؟
- Français Les inégalités dans l’accès aux vaccins vous préoccupent-elles? Que faire?
- English Are you concerned about vaccine inequity? What should be done? (Оригинал)
- 日本語 ワクチンの不平等、どう考える?
- Italiano L'iniquità dei vaccini vi preoccupa? Come si dovrebbe agire?
Эффективные вакцины против COVID-19 были разработаны в рекордно короткие сроки – на деньги как правительств, так и частного сектора. Однако более трех четвертей из 5,5 миллиардов прививок против ковида, которые уже были сделаны по всему миру, «достались» странам, где доход населения – высокий и выше среднего. Более бедные страны остаются в стороне.
Схема COVAX, разработанная ВОЗ, должна была обеспечить равный доступ к вакцинам для всех стран. Но ее неоднократно приходилось пересматривать из-за проблем с поставками. Руководитель ВОЗ Тедрос Гебрейесус уже давно предостерегает от «вакцинного национализма и накопительства», говоря, что это – в интересах вируса. Он призвал «производителей и страны выполнить свои обязательства по совместному использованию доз (...) и поделиться технологиями и интеллектуальной собственностью, которые могут позволить большему числу стран производить вакцины».
А что думаете вы? Беспокоит ли вас вакцинный национализм? Что нужно сделать, чтобы в более бедные страны поступало больше вакцин от коронавируса, а также лекарств, диагностических средств и оборудования? Дайте нам знать, что вы думаете, присоединившись к обсуждению ниже.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.