Мир коров глазами художников
-
Си Цонфанг (Xu Zhongfang), Китай, «Одиночество», 2012 год,гуаш на рисовой бумаге. Haus Appenzell -
Ули Хофер (Ueli Hofer), Швейцария, «Коровы», 2015 год, коллаж, вырезанный ножницами из бумаги. Haus Appenzell -
Гуо Рулин (Guo Rulin), Китай, «Вспахивая землю», 2011 год, коллаж. Haus Appenzell -
Эрнст Опплингер (Ernst Oppliger), Швейцария, «Der Blösch», 2010 год, вырезано из бумаги. Ruedi -
Хуан Инь (Huang Ying), Китай, «На горном лугу», 2011 год, коллаж, вырезанный из бумаги, проект для компании Appenzeller Käse GmbH. Haus Appenzell -
Корнель Флюч (Cornel Flütsch), Швейцария, «Золотое руно». Haus Appenzell -
Эрнст Холь (Ernst Hohl), Швейцария, «Природный враг». Haus Appenzell -
Эрнст Холь (Ernst Hohl), Швейцария, «Жизнь коровья». Haus Appenzell -
Эммануэль Аммон (Emanuel Ammon), Швейцария, коровы высокогорной породы, 2009 год. Haus Appenzell -
Ханнес Вильдбергер (Hannes Wildberger), Индия, телега с храмовой утварью, 2010 год. Haus Appenzell -
Аджит Кумар (Ajit Kumar) Индия, «Коровы», 2012 год, естественные красители на хлопчатобумажной ткани. Haus Appenzell -
Моника Флюч (Monika Flütsch), Швейцария, «Harley Davidson», 2013 год, вырезано ножницами из бумаги © Cornel Flütsch Haus Appenzell -
Ван Хончан (Hongchuan), «Китайская детская песенка», 2012 год, вырезано ножницами из бумаги. Haus Appenzell -
Суджата Карн (Sujata Karn), Индия, «Жизнь женщин в деревне Бахарбари / Baharbari», 2008 год. Haus Appenzell -
Diener + Abbühl, Ateliers — Living Museum, Schweiz, «IQ», © Ernst Hohl Haus Appenzell
Божество, икона или просто домашнее животное? Нет на свете почти ни одной культуры, в центре которой не стоял бы образ коровы, пусть даже интерпретация этого образа может весьма сильно отличается в зависимости от особенностей той или иной цивилизации.
- Deutsch Kuhwelten
- Español El universo de las vacas
- Português Mundo das vacas
- 中文 牛的世界
- عربي التجليات المختلفة لعوالم الأبقار
- Français Les mondes des vaches
- English The universe of cows
- 日本語 牛の文化
- Italiano Mondi bovini, percorso culturale tra arte e curiosità
Выставка «KUhLToUR — Kuh, Kunst und Kurioses aus Ost und West» («КоРоВАн — коровы и курьезы из стран востока и запада») стала результатом сотрудничества фонда «Ernst Hohl- Kulturstiftung» и культурного представительства региона Аппенцелль в Цюрихе (Haus Appenzell in Zürich), и посвящена она роли коровы в человеческих истории и культуре.
Как уже отмечалось, символ коровы может носить разную смысловую нагрузку. В Швейцарии корова означает связь с родиной и природой, она играет роль чего-то исконно «гельветического», крестьянского. В Китае она скорее символизирует усердный труд и благосостояние, тогда как в индуистской традиции корова почитается как священное животное, олицетворяющее изобилие, чистоту, святость.
Впрочем, в рамках упомянутой выставкы представлены не только коровы, но и ее ближайшие родственники, такие, как яки, буйволы и волы. Построена экспозиция на основе ныне очень модного принципа «культурной полицентричности» с целью еще раз подчеркнуть значение локального своеобразия в эпоху прогрессирующей глобализации культурных и экономических процессов.
Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.