Navigation

Советская утопия в швейцарском городе

Детские игрушки и новогодние украшения с выставки «Советской утопии». «Представляете, у детей в СССР не было Рождественской елки, а была Новогодняя», — раскрывает посетителям секрет эпохи Женевьева Пирон, специалист по России и один из кураторов выставки. Musée des Beaux-Arts La Chaux-de-Fonds

Как жили люди в Советском Союзе? Реальность слегка уже подзабытая, о которой так много спорят сейчас наши соотечественники, вызвала немалый интерес в городе Ла Шо-де-Фон, где проходит сейчас выставка под названием «Утопия повседневности. Советские предметы 1953-1991 годов».

Этот контент был опубликован 05 февраля 2017 года - 11:00
Людмила Клот, г. Ла Шо-де-Фон (кантон Невшатель)

Этот город с 40-тысячным населением — негласная часовая столица Швейцарии, центр региона, насыщенного часовым производством. Далекий от центра, живущий своей нестоличной жизнью, а зимой еще и обязательно покрытый снегом, потому что расположен он на высоте 900 метров над уровнем моря, Ла Шо-де-Фон обладает богатой историей, в том числе связанной и с индустриальным развитием Швейцарии, и с русскими анархистами.

Важная часть его культурной жизни и идентичности – это Музей изобразительных искусствВнешняя ссылка, возглавляет который Лада Умштеттер (Lada UmstätterВнешняя ссылка). Искусствовед и автор статей и книг по истории искусства, она родилась в Москве в эпоху СССР, окончила МГУ, семь лет преподавала в Университете Женевы, а в 2007 году выиграла государственный конкурс на место директора музея в Ла Шо-де-Фон. Разумеется, музей под ее руководством не часто касается русской тематики, скорее, выбирая локальную швейцарскую, благо, материала хватает: здесь родились и Блез Сандрар, и Ле Корбюзье.

Но поводов для выставки «Утопия повседневности. Советские предметы 1953–1991 годов»Внешняя ссылка целых два, причем, по словам ее организаторов, «великих и с исторической и геополитической точек зрения. Первый: 100-летие двух революций, Февральской и Октябрьской, и второй – 25 лет с момента распада Советского Союза». И целей тоже две: разрушить клише, которые укрепляются сейчас на волне ностальгии и новой волны холодной войны. И дать посетителям возможность погрузиться немного в быт советского человека, воздав честь людям находчивым и с большим воображением.

Коммуналки и мечты

«Почти у всех моих знакомых из Советского Союза есть опыт жизни в коммуналке», – говорит Женевьева Пирон (Geneviève PironВнешняя ссылка), научный сотрудник Женевского университета.  Она, а также директор музея Лада Умштеттер и научный сотрудник Университета Женевы, искусствовед Рада Ландарь (Rada LandarВнешняя ссылка) – кураторы выставки.  

В один из воскресных дней Женевьевы Пирон выступает здесь в качестве гида, ведя за собой почти сотню человек. Им интересно все. Посетители дивятся «сталинкам» с потолками 3-4 метра, а потом «хрущевкам» и «брежневкам». Коммунальным кухням с рядами кастрюль и столиков. Знакомятся с моделью общества, в котором Шариковы захватили профессорские квартиры. Наблюдают, как у советского человека появляется мечта об абажурах и коврах, как возникает модернистский стиль и массовые застройки, позволяющие выбраться из коммуналок.

И поражаются и тому, что в стране, которой не нужен был ни маркетинг, ни система конкуренции, возник и развился дизайн: с 1920-х лет артисты авангарда создавали интересные вещи и плакаты. А еще быстро разбираются, что перед ними не просто состарившиеся вещи из небогатой страны, а предметы, насыщенные многослойными рядами смыслов и ассоциаций.

Одни заставляют вспомнить о стуке колес (подстаканник работы Веры Мухиной), другие некогда вызывали страстное желание обладания (как платья из гламурной коллекции историка моды Александра Васильева), третьи — раздражение от неизбежности (плетеная авоська — к очередям), четвертые символизируют дух свободы (джазовые записи «на косточках» из рентгеновских снимков). Посетителя же с советским бэкграундом выставка не удивит, не умилит и не введет в ностальгический транс. Но хотя бы не разозлит неуместным напоминанием о прошлом — с таким большим тактом и уважением к человеку советской эпохи представлены окружавшие его предметы.

Огромная книга о дефиците и не только

«Из восьми разделов выставки мне больше всего нравится «Самое необходимое» — «Ne manquer de rien», — рассказывает Женевьева Пирон. По ее словам, ей интересно находить связи между предметами и фрагментами из литературных произведений. В конце февраля в швейцарском издательстве «Noir sur Blanc» выйдет совместная книга трех кураторов выставки под названием «L’Utopie au quotidien. La vie ordinaire en URSSВнешняя ссылка». 

«Это книга о дефиците, вот такая огромная, 500 страниц!» — смеется Женевьева Пирон. В ней собраны литературные фрагменты множества советских авторов, в которых упоминаются и описываются в основном предметы быта. «Например, Евгений Евтушенко пишет, как женщины ходили по магазинам с бидонами. Или Наталья Баранская напоминает себе не забыть починить колготки».

«Мы абсолютно не хотели ни пробудить ностальгию, ни привлечь внимание к „экзотике“ советской эпохи — пропаганда, КГБ и тому подобное. Не хотели и нарисовать какую-то трагедию крушения мира», — подводит она итог. И добавляет иронично: «Вот когда мы на Западе будем переживать свой распад, то и посмотрим, как это будет выглядеть».

Что ж, исследования советской эпохи в Швейцарии традиционно сильны, а интерес к русскому языку и истории с годами только растет. Так что не удивляйтесь — выставка о быте советской эпохи в Ла Шо-де Фон действительно имеет успех. Жаль, что на выходе швейцарцев не знакомят с современным анекдотом про сетования жителей Российской империи о том, что «1916 год что-то не удался. Наверное, следующий будет лучше».

Советский гламур и черно-белая реальность

В ткань проекта «Советской утопии» органично вплетены еще две тематические выставки: одна — о гламуре в советскую эпоху, это коллекция женской одежды историка моды Александра Васильева. Он «одел» манекены в собранные им настоящие платья эпохи от Брежнева до Горбачева, которые принадлежали нашим дивам — знаменитым актрисам и известным женщинам. Кстати, в декабре 2017 года у искусствоведа Рады Ландарь вышла посвященная этой теме книга «Советский гламур» на французском и русском языках.

Все платья были пошиты в единственном экземпляре, у каждого своя история. Эти недоступные большинству наряды можно было увидеть по телевизору, помечтать о них. Зато со швейной машинкой в СССР умели обращаться очень многие женщины, обшивая после работы всю семью. Впрочем, иметь машинку дома уже было признаком богатства, напоминают устроители выставки.

И вторая, куда более жесткая: целый зал черно-белых снимков «советского Картье-Брессона», фотографа Владимира Соколаева, рассказывающих о жизни рабочих Кузнецкого металлургического комбината. Кадры не постановочные, не обработанные, без обличения и погони за экзотикой — честно снятая советская жизнь «изнутри». Устроители выставки связались с дочерью Владимира Соколаева, которая и передала его снимки в Швейцарию. К сожалению, сам автор скончался в 2016 году.

За стенами музея

Советские сезоны проходят с 12 декабря 2016 по 30 апреля 2017 года «в музее и вне его стен», обещает программа. Например, в местном кинотеатре, тоже ставшем «соучастником» построения советской утопии, демонстрируют фильмы Эльдара Рязанова. Поэтам-шестидесятникам посвятят ряд литературных чтений. В марте студенты Школы прикладных искусств вплотную займутся... советской пропагандой на визуальном уровне, попробовав создать различные дизайнерские объекты «а ля совок».

На некоторые выходные дни запланировано проведение бесплатных экскурсий, в ходе которых роли экскурсоводов играют сами кураторы выставки. В феврале выходит книга Женевьевы Пирон и Лады Умштеттер в сотрудничестве с Радой Ландарь «Утопия повседневности. Обычная жизнь в СССР» (L’Utopie de quotidien. La vie ordinaire en URSS), в издательстве «Noir sur Blanc». 500-страничное издание будет презентовано в Музее 23 февраля.

В этом году, по случаю 100-летию революции 1917 года в Швейцарии, в определенном смысле считающей себя ее колыбелью, в различных городах пройдут различные выставки, спецпроекты и другие события культурной жизни, посвященные этой годовщине. Мы обещаем познакомить вас и с ними тоже.

В соответствии со стандартами JTI

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Сортировать по

Изменить пароль

Вы действительно хотите удалить Ваш аккаунт?

Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте

Читайте наши самые интересные статьи недели.

Подпишитесь, чтобы получать наши лучшие статьи по электронной почте.

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные.