Дерево жизни – это бук
-
Буки в природном заповеднике кантона Юра. Markus Bolliger/BAFU -
Весенняя листва на буках в заповеднике Шлоссфлю близ Биля. Markus Bolliger/BAFU -
Молодые буковые деревья в заповеднике Лейхубельвальд в Гисвиле Markus Bolliger/BAFU, all rights reserved -
Цветы европейского бука. Petra Wrle -
Под солнцем в Горж-де-Кур. Markus Bolliger/BAFU, all rights reserved -
Keystone -
Осенняя листва буковых деревьев в кантоне Юра. Markus Bolliger/BAFU -
Зимний закат в буковом лесу в Бургдорфе. Markus Bolliger/BAFU
Осенью буковые деревья Швейцарии пылают красными листьями. Однако они с трудом переносят повышение температуры, вызванное изменением климата.
- Deutsch Ein Baum kämpft ums Überleben
- Español Un haya, el árbol de la vida
- Português A árvore da vida é uma faia
- 中文 生命之树：山毛榉
- Français Le hêtre, un arbre plein de vie
- عربي الزّان .. الشجرة الأوسع انتشارا في وسط أوروبا لولا تدخّل الإنسان
- English Tree of life’s a beech
- 日本語 生命の木、ブナに温暖化の脅威
- Italiano Un albero che lotta per la vita
Если бы не вмешательство человека, европейский бук был бы самым распространенным деревом в Центральной Европе. Уже в 600-х годах прошлого века книги делали из тонких ломтиков, срезанных с этого универсального дерева. Знаете ли вы, что немецкое слово «книга» – Buch – является производным от слова «дерево» – Buche?
Наряду с норвежской елью и серебристой пихтой, европейский бук является одним из самых важных деревьев для швейцарской лесной промышленности. Однако, как и многие другие виды, он находится под угрозой исчезновения. Поскольку климат становится теплее и суше, ему приходится приспосабливаться. Ученые из Швейцарского федерального института лесного хозяйства, снега и ландшафтных исследований провели эксперименты по выращиванию саженцев на разных высотах.
Высота европейского бука может достигать 40 метров, а длина его листьев составляет от 5 до 15 см. Орехи бука, завернутые в колючую скорлупу, съедобны.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.