O "Morgenstreich" abre o Carnaval da Basileia
O maior carnaval da Suíça começa na madrugada, às quatro horas em ponto, quando milhares de pessoas esperam em pé para ver a cidade da Basileia se animar ao som de tambores e flautas anunciando os "três dias mais bonitos" do ano.
- Deutsch "Morgestraich" als Auftakt zur Basler Fasnacht
- Español Con la 'Morgenstraich' arranca el Carnaval de Basilea
- 中文 瑞士最大的狂欢节拉开序幕
- Français Le «Morgenstreich» sonne le coup d’envoi du Carnaval de Bâle
- عربي انطلاق أضخم كرنفال في سويسرا
- English Fluted parade pokes fun at political problems
- Pусский Базельский карнавал начался в четыре часа утра!
- 日本語 早朝4時、バーゼルのカーニバル開幕 !
- Italiano Basilea: al via il più grande carnevale svizzero
"Vamos fechar", foi o lema do carnaval de 2016, uma referência irônica às lojas da cidade que estavam fechando por causa do turismo de compras realizado nas cidades vizinhas da Alemanha e da França, onde os preços são bem mais baratos do que na Suíça.
Outros temas dos três dias de escárnio foram o afluxo de refugiados e o aumento dos controles nas fronteiras da Europa, afetando diretamente a cidade fronteiriça das margens do Reno.
Sem falar da figura de Sepp Blatter, que todo mundo achava que nunca deixaria a liderança da FIFA e acabou afastado e acusado pela justiça na maior série de escândalos que a instituição enfrentou em sua história.
(Imagens: Keystone)
Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch