14 de junho foi um dia especial
"Quando as mulheres querem, tudo pode parar". Essa era o lema da greve de mulheres organizada há 25 anos. Dez anos depois que a igualdade dos sexos foi incluída na Constituição suíça, as mulheres suíças exigiam que seus direitos fossem colocados em prática. A mobilização foi enorme: aproximadamente 500 milhões de mulheres foram às ruas para tornar clara suas exigências.
- Deutsch Der 14. Juni 1991 war ein besonderer Tag
- Español El 14 de junio de 1991, clave en la historia suiza
- 中文 1991年6月14日曾是一个特别的日子
- Français Le 14 juin 1991: un jour qui est entré dans l’histoire
- عربي 14 يونيو 1991.. يـوم ٌسيذكره التاريخ
- English 25 years of the women's strike
- Pусский День, когда в Швейцарии бунтовали женщины
- 日本語 スイス全国女性ストライキから25年
- Italiano 14 giugno 1991, un giorno entrato nella storia
Trabalhadoras, acadêmicas, funcionárias públicas, mães e donas-de-casa de todas as regiões do país participaram de diversas ações e protestaram contra a demora de aplicação das leis de igualdade. A greve terminou ocorrendo exatamente no mesmo ano dos festejos de 700 anos de existência da Confederação Suíça.
Depois de um longo e acirrado debate no Parlamento federal, finalmente a Lei de igualdade dos sexos entrou em vigor em 1996. Porém ainda hoje as mulheres recebem, em média, 15% menos do que os homens. Em 14 de junho muitas irão às ruas para defender seus direitos.
(Fotos: Keystone, Texto: Gaby Ochsenbein, swissinfo.ch)
Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch