Annemarie Schwarzenbach: a travessia dos desertos rumo ao Oriente
Pouco antes da Segunda Guerra Mundial, a escritora e fotógrafa Annemarie Schwarzenbach partiu da Suíça de carro com a antropóloga Ella Maillart em direção à Índia. A documentação da viagem está agora disponível para o público.
- Deutsch Annemarie Schwarzenbach: Auf Wüstenstrassen nach Osten
- Español Annemarie Schwarzenbach viaja a Oriente
- 中文 毒品、荒漠、前行
- عربي رحلة آن ماري شفارتزنباخ عبر الطرق المُقفرة باتجاه الشرق!
- Français Annemarie Schwarzenbach en voyage vers l'Orient
- Pусский Швейцарский взгляд на предвоенный Восток
- English Annemarie Schwarzenbach: on desolate roads heading east
- 日本語 薬物に溺れた女性写真家 第2次大戦前、愛車で中東の旅へ
- Italiano Annemarie Schwarzenbach in viaggio verso Oriente
Foi no hoje famoso hotel "Haus Jäger" em Sils (cantão dos Grisões) que surgiu o projeto de uma longa viagem para a Ásia. Annemarie Schwarzenbach, enfraquecida por vários tratamentos de desintoxicação de seu vício de morfina, recuperava-se em sua residência suíça. Juntamente com a escritora e viajante, Ella Maillart, de Genebra, a jornalista e escritora zuriquenha planejou viajar para o Afeganistão com um Ford. No verão de 1939, elas começam a viagem pela Bulgária, através da Turquia e do Irã, até as montanhas do Afeganistão. Depois disso, Schwarzenbach e Maillart chegam na Índia, que ainda era ocupada pela Grã-Bretanha naquele momento.
A relação entre as duas é, no entanto, sobrecarregada pelos contínuos problemas com drogas de Schwarzenbach, e seus caminhos acabam por se separar em outubro de 1939. Maillart permanece na Índia até o fim da guerra, enquanto Schwarzenbach se junta a um grupo de arqueólogos franceses na Eritreia, e depois parte do território colonial da África Oriental italiana. No porto de Massaua, ela embarca com seu carro num navio, viaja pelo canal de Suez para o Egito, e de lá de volta para a Suíça. Em janeiro de 1940, seu Ford desembarca em Airolo.
Por ocasião do 75º aniversário da morte de Annemarie Schwarzenbach, em 15 de novembro, o Arquivo Literário da Suiça digitalizou mais de 3.000 fotografias suas para a posteridade. Elas estão disponíveis no inventário de seu trabalhoLink externo, bem como no Wikimedia CommonsLink externo . AquiLink externo você acha as rotas para seguir no mapa. Em nossa série #swisshistorypics, olhamos para o passado e viajamos com Annemarie Schwarzenbach em vários cantos do mundo - em preto e branco.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch