Navigation

Matterhorn vai desaparecer do Toblerone

Uma montanha "modernizada" substituirá o Matterhorn, mas o urso escondido ao lado ficará. Keystone / Martin Ruetschi

A icônica montanha suíça Matterhorn, às vezes chamada de "Montanha Toblerone", vai desaparecer da embalagem da famosa barra de chocolate suíça, pois ela também está sendo feita no exterior.

Este artigo foi traduzido com a ajuda da Inteligência Artificial.
Este conteúdo foi publicado em 08. março 2023
Keystone/SDA

As palavras "made in Switzerland" também desaparecerão das barras a serem feitas na Eslováquia, disse uma porta-voz na sexta-feira, isso para estar de acordo com a legislação "Swissness". A porta-voz do grupo americano que possui a marca Toblerone disse que haverá um "logotipo de montanha modernizado" e que o urso escondido na lateral do Matterhorn será mantido.

A assinatura do fundador da Toblerone também será visível. A porta-voz não disse se toda a embalagem seria trocada ou apenas a das barras de chocolate produzidas na Eslováquia.

Regulamentações rigorosas para os produtos "Swiss Made" estão em vigor desde 2017. O objetivo é proteger a marca "Swiss" contra abusos e garantir uma vantagem a longo prazo para as empresas que produzem na Suíça.

A produção de Toblerone em Bratislava deve começar no terceiro trimestre deste ano. A linha de produção em Berna, onde todo o chocolate Toblerone é produzido atualmente, vai continuar.

Inventado por Theodor Tobler e Emil Baumann, o Toblerone é produzido desde 1908. Seu nome é uma combinação do nome de seu inventor "Tobler" e "torrone", o nome italiano para mel e nougat de amêndoa. Após várias mudanças de propriedade, o Toblerone é agora fabricado pelo Grupo Mondelez.


Em conformidade com os padrões da JTI

Em conformidade com os padrões da JTI

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch

Modificar sua senha

Você quer realmente deletar seu perfil?

Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco

Os artigos mais importantes da semana

Mantenha-se atualizado com as melhores artigos da swissinfo.ch sobre uma variedade de temas, recebendo o boletim diretamente na sua caixa postal.

Semanalmente

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados.