Navigation

"No próximo inverno, a Europa dificilmente poderá prescindir do gás russo"

René Bautz, diretor-geral da Gaznat. Gaznat

Enquanto os Estados Unidos pretendem cortar a importação de hidrocarbonetos russos, René Bautz, diretor da Gaznat e presidente do Global Gas Centre, não esconde seus temores pela Europa e Suíça.

Este conteúdo foi publicado em 19. março 2022 - 10:00
Olivier Grivat

swissinfo.ch: Na Suíça, os preços do gás se multiplicaram por 12 desde o verão. Em sua carreira, você já viu um tal aumento de preço?

René Bautz: É um recorde. Os preços subiram para 345 euros por megawatt hora (MWh) em vez da média de 30 euros. No entanto, a Europa ainda tem gás suficiente; os estoques estão 30% cheios. A Rússia ainda fornece 250 milhões de metros cúbicos por dia. O aumento de preços é principalmente emocional. Não está muito frio e as temperaturas esquentarão com a primavera. Nossas previsões mostram que os preços subirão consideravelmente neste verão e cairão no próximo inverno.

Gaznat

Gaznat é a sociedade anônima que assegura o fornecimento e transporte de gás de alta pressão na Suíça ocidental. Com sede em Genebra, o Global Gas Centre (GGC) é uma organização sem fins lucrativos dedicada a líderes e especialistas de empresas de gás natural que desejam compartilhar as melhores práticas.

End of insertion
Conteúdo externo

swissinfo.ch: Como se proteger contra aumentos de preços?

R.B.: A partir da primavera, as empresas de gás estarão enchendo suas instalações de armazenamento subterrâneo na França, Itália, Bélgica, Alemanha, etc. As maiores instalações de armazenamento da Europa estão localizadas em estruturas subterrâneas. As reservas que a Gaznat contratou na França permitiriam que ela fosse parcialmente autônoma por algumas dezenas de dias no próximo inverno. O período de inverno corresponde a 5 ou 6 vezes o consumo de verão. Portanto, será necessário investir mais em armazenamento.

Na Suíça, os projetos serão relançados, notadamente em cavidades subterrâneas no cantão do Valais, no massivo rochoso de Grimsel. Um projeto que custa 400 milhões de francos suíços. Mas não se trata apenas de gás. A produção de eletricidade nos principais países europeus também depende do carvão russo. O conjunto de energias proveniente da Rússia está em jogo.

swissinfo.ch: O governo dos EUA decidiu prescindir totalmente dos hidrocarbonetos provenientes da Rússia. A União Europeia também anunciou que quer reduzir sua dependência. Mas a Europa poderá abrir mão do gás russo?

R.B.: Os Estados Unidos são exportadores de gás, enquanto a parte do gás russo importado pela Europa é de 40%. Até 2021, na área de Gaznat estima-se que o percentual será de 25%. A participação russa é maior do parte germanófona da Suíça.

Assumir um corte total do gás russo seria um grande desafio para encher as instalações de armazenamento neste verão. Novos contratos de longo prazo terão que ser concluídos, grandes investimentos em gás liquefeito na Europa terão que ser feitos, e isso levará de 3 a 4 anos. Berna solicitou à Associação Suíça da Indústria do Gás que revisasse a segurança do abastecimento. Vemos aqui uma mudança na política. Haverá um "antes" e um "depois".

Conteúdo externo

swissinfo.ch: Quais são as alternativas de fornecimento?

R.B.: Há o Norte da África, o Mar Cáspio a leste, o Mar do Norte com o pipeline báltico em construção, que liga a Noruega à Polônia através da Dinamarca. Há também um projeto no Egito com depósitos descobertos no Mediterrâneo. Também seria possível aumentar as importações de gás natural liquefeito (GNL), mas são necessários terminais portuários capazes de liquefazer o gás (a -163°C) para reduzir seu volume e depois reaquecê-lo na chegada. A Alemanha, que importa 49% de seu gás da Rússia, não tem nenhum desses portos.

swissinfo.ch: Que aumento devem esperar os consumidores privados suíços?

R.B.: Isso depende do distribuidor e de sua política contra aumentos de preços. O preço do gás inclui a molécula, o transporte, os impostos (sobre óleo mineral e CO2, que tem subido acentuadamente) e o imposto de circulação de mercadorias (IVA). Os impostos representam cerca de 30%.

Uma solução seria reduzir temporariamente o IVA (7,7%) e diminuir alguns impostos. Um dos maiores receios é que o número de consumidores que têm dificuldade em pagar suas contas aumente. Mesmo que isso ainda não diga respeito à Suíça, 100 milhões de consumidores europeus estão nessa situação. O petróleo, o gás e a eletricidade estão subindo ao mesmo tempo! Como será a situação neste outono? É impossível saber.

Um navio-tanque de gás liquefeito (GNL), resfriado a 163 °C negativos. Gaznat

swissinfo.ch: As distribuidoras de gás estão se beneficiando do aumento de preço?

R.B.: Elas são em grande parte propriedade de empresas de serviços públicos industriais. Cada um tem sua própria política de preços. Se o gás estiver mais caro, os aumentos terão que ser repassados em parte para os clientes. A um determinado nível de preço, isto pode reduzir a demanda. As pessoas economizarão mais energia, isolarão melhor suas casas ou mudarão para alternativas. Mas há riscos, especialmente de apagões de eletricidade.

Conteúdo externo

swissinfo.ch: O gás passou a ter um lugar de maior importância na agenda do governo?

R.B.: O governo federal estuda a construção de três centrais elétricas a gás de ponta, para as quais oito locais potenciais se encontram na Suíça francófona. No final, serão selecionados dois a três projetos de usinas elétricas, com uma divisão entre as partes da Suíça de língua alemã e francesa.

Se possível, elas devem estar localizadas perto de um gasoduto e de uma estação de acoplamento elétrico em áreas industriais existentes. (n.r.: nota da redação: a central térmica de Chavalon, na região de Chablais, no Valais, poderia ser reativada). Os procedimentos administrativos também terão que ser simplificados. Os atrasos administrativos têm aumentado sistematicamente.

swissinfo.ch: Ainda será possível abandonar os combustíveis fósseis em 2050, como o governo federal se comprometeu a fazer?

R.B.: O gás ainda não deixou a cena, mesmo que esteja sendo questionado. A longo prazo, precisamos descarbonizar gradualmente o suprimento e desenvolver energias renováveis, bem como biomassa vegetal, um potencial que ainda está inexplorado na Suíça.

Eletrificar tudo não é possível e seria muito caro. Seria melhor usar um leque de energias. Você precisa de tempo e recursos suficientes. E uma política proativa para aumentar a participação local: hidro, solar, eólica, mas também gás sintético e biogás.

Adaptação: DvSperling

Em conformidade com os padrões da JTI

Em conformidade com os padrões da JTI

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch

Partilhar este artigo

Modificar sua senha

Você quer realmente deletar seu perfil?