フェデラー、再びスイスの「スポーツ選手大賞」に
このコンテンツは 2017/12/11
- Español Federer, deportista de este año también
- Português Federer é eleito o esportista suíço do ano
- 中文 费德勒再次被评为瑞士年度最佳运动员
- عربي فيديرر يفوز بلقب رياضي العام صنف الرجال للمرة السابعة على التوالي
- English Federer named Swiss Sportsman of the Year (again) (原文)
- Pусский Роджер Федерер стал спортсменом года в Швейцарии
ロジャー・フェデラー選手(36)が、スイスの今年のスポーツ選手大賞(男性部門)に選ばれた。フェデラー選手が選ばれるのは9回目。今年は全豪オープン戦やウィンブルドン選手権のほか、5つの男子プロテニス大会で優勝し、素晴らしいカムバックを果たした。
ノミネートされていたマウンテンバイク世界チャンピオンのニノ・シュルター選手は10日夜、「男性は2つに分類できる。ロジャー・フェデラーとそれ以外だ」と、受賞者発表の前に語った。
ドバイで練習中だったフェデラー選手は授賞式には出席できなかったが、チューリヒの会場の巨大スクリーンに登場。 「充実した一年だった。最高の一年だったかもしれない。 2018年は今年の半分でも活躍できれば嬉しい」とコメントした。
スポーツ選手大賞の女性部門にはスキーのウェンディ・ホルデナー選手が輝いた。昨年サンモリッツで行われたアルペンスキー世界選手権、女子スラロームで銀を獲得した。
チーム部門に選ばれたのは、男子サッカーのスイス代表だ。ウラディミル・ペトコビッチ監督が率いるスイスは、プレーオフで北アイルランドを破り、予選で10戦中9勝。2018年のワールドカップ・ロシア大会への出場を決めた。

JTI基準に準拠
現在この記事にコメントを残すことはできませんが、swissinfo.ch記者との議論の場はこちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。