ろう者のためのバイリンガル教師
イザベル・シカラさんはろう者であり、手話教師だ。ろうの子供や大人が高等教育を受けられるよう支援している。
このコンテンツは 2018/09/12
分
- Deutsch Zweisprachige Lehrerin für Gehörlose
- Español Profesora bilingüe para personas sordas
- Português A professora bilíngue para surdos
- 中文 失聪者的双语老师
- Français Enseignante bilingue pour les personnes sourdes
- عربي مُدرّسة ثنائية اللغة للمُصابين بالصّمم
- Pусский Преподаватель языка жестов
- English Bilingual teacher for deaf people (原文)
- Italiano Un insegnamento bilingue per sordi e audiolesi
シカラさんは、聴者の教師とともにろうの子供たちを教えている。それによって、子供たちは手話と、口述と筆記の口話の両方を同時に学ぶことになる。
スイスろう連盟によると、このようなバイリンガル教育は非常に効果的だが、スイスの教育制度にはまだ根付いていないという。連盟は、ろうの子供が聴者の子供と同じように高等教育を受けられるよう、全国的なバイリンガル教育プログラムの実施を求めている。
(動画提供 スイスろう連盟)
現在この記事にコメントを残すことはできませんが、swissinfo.ch記者との議論の場はこちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。