LA? No, Polo Nord... Atterraggio d'emergenza per Swiss
Partiti dalla Svizzera alla volta della calda California, i passeggeri del volo LX40 Zurigo-Los Angeles ieri hanno avuto la sorpresa di ritrovarsi vicino al circolo polare artico, a 23 gradi sotto zero. Il Boeing 777 della compagnia Swiss ha infatti dovuto effettuare un atterraggio d'emergenza su una pista innevata ad Iqaluit (Canada), a causa della disattivazione automatica di un reattore.
- Deutsch LA? Fast: Swiss-Maschine muss am Nordpolarmeer notlanden
- Español Avión de Swiss aterrizó de emergencia en Iqaluit
- Português Avião suíço faz pouso de emergência no Canadá
- 中文 瑞航飞机在加拿大北部紧急迫降
- عربي نزول اضطراري لطائرة سويسرية بمطار كندي
- Français Atterrissage d'urgence au Canada d'un vol Swiss
- Pусский Рейс Swiss экстренно приземлился в Канаде
- English LA? Not quite. Swiss plane makes emergency landing in Iqaluit (originale)
L'atterraggio è stato effettuato senza problemi e tutti i passeggeri e i membri dell'equipaggio sono incolumi. Swiss ha indicato che la priorità è ora data al trasporto dei passeggeri verso la destinazione finale.
Iqaluit è una località di circa settemila abitanti a più o meno 1'200 chilometri in linea d'aria a nord di Quebec City. Il suo aeroporto viene utilizzato per gli atterraggi di emergenza degli aerei che si trovano in difficoltà sulla rotta polare.

In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Partecipa alla discussione!