La Svizzera conta sempre più abitanti provenienti dai paesi dell'Unione europea e dell'Associazione europea di libero scambio. Alla fine di agosto erano 898'484, il 2,4% in più dell'anno precedente.

L'Ufficio federale della migrazione evidenzia invece una tendenza opposta per i cittadini di Stati non europei.

Alla fine di agosto, gli stranieri nella Confederazione erano 1'519'878, ovvero il 20,4% della popolazione. Si tratta di un leggero aumento (+0,1%) rispetto allo stesso periodo del 2005.

Le cifre presentate martedì dall'Ufficio federale della migrazione (UFM) evidenziano che l'incremento più marcato è stato osservato tra gli abitanti provenienti dai 25 Stati membri dell'Unione europea (Ue) e dall'Associazione europea di libero scambio (che oltre alla Svizzera comprende Islanda, Liechtenstein e Norvegia). A fine agosto erano in totale 898'484, il 2,4% in più dell'anno precedente.

Nello stesso periodo, le persone originarie di paesi extraeuropei che vivevano in Svizzera hanno al contrario registrato un calo dello 0,8%. Il loro numero è sceso a 621'394.

Più tedeschi e portoghesi

Secondo l'UFM - che tiene conto di tutti coloro che detengono un permesso di domicilio, di dimora o di breve durata - questa evoluzione della popolazione straniera in Svizzera deriva dagli effetti dell'accordo bilaterale con l'Ue sulla libera circolazione delle persone.

L'aumento maggiore riguarda i cittadini tedeschi, cresciuti di 14'603 unità, seguiti dai portoghesi (+7'126) e dai francesi (+2'493).

L'UFM ha invece registrato una regressione di persone provenienti da Serbia e Montenegro, diminuite di 4'563 unità, dall'Italia (-3'938), dalla Spagna (-2'983), dalla Bosnia ed Erzegovina (-1'787) e dallo Sri Lanka (-1'344).

Italiani i più numerosi

Il gruppo più consistente di cittadini stranieri nella Confederazione è ancora costituito dagli italiani, che alla fine di agosto erano 293'442.

Seguono i cittadini di Serbia e Montenegro (193'744), del Portogallo (172'111) e della Germania (166'146). I francesi sono dal canto loro un po' più di 70'000.

L'UFM segnala infine che fra il settembre del 2005 e l'agosto del 2006 sono entrate in Svizzera 101'398 persone, circa 10'000 in più rispetto all'anno precedente. 51'911 persone (+ 2'300) hanno invece lasciato il paese.

Da notare che le cifre fornite dall'UFM differiscono leggermente da quelle dell'Ufficio federale di statistica, il quale considera pure i funzionari internazionali, i diplomatici e i loro familiari.

swissinfo e agenzie

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative