Il presidente della Confederazione Adolf Ogi sta furoreggiando nel mondo della musica. Trasformato in brano rap dal sito internet della Posta, il suo messaggio in inglese in omaggio ai soldati svizzeri impegnati in Bosnia sta andando a ruba.

Le parole erano state registrate il 1. novembre nel corso di una conferenza stampa bilingue inglese e dialetto bernese, ha indicato il responsabile del sito della Posta Mario Aldrovandi, confermando un articolo pubblicato domenica dal quotidiano romando «Le Matin».

Ogi aveva ironizzato sul proprio disagio con la lingua di Shakespeare, dichiarando che «è talvolta difficile per qualcuno di Kandersteg leggere un brutto fax in inglese».

Lo humor del consigliere federale ha ispirato la redazione di Yellowworld. E al Dipartimento di Ogi l'idea di produrre un CD di musica rap sulla base del discorso del consigliere federale è stata bene accolta, ha detto Aldrovandi.

Registrato in uno studio losannese, il CD è stato prodotto in 3 mila copie. Il titolo è: «Crucial, To The Headquarter In Kandersteg».

Il ministro della difesa ha peraltro già al suo attivo un'altra esperienza in campo musicale. Nel 1994 un dialogo con Claude Nicollier risalente a due anni prima nella navetta Atlantis aveva dato luogo a una registrazione di DJ Igo: «Freude herrscht» (Ohne Wenn un Aber).

swissinfo e agenzie

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative