Come risponde la Svizzera a catastrofi all'estero?
-
Nel 2010, Haiti fu colpita da un terremoto di magnitudo 7. Uno dei compiti principali svolti dal Corpo svizzero di aiuto umanitario a Port-au-Prince fu quello di fornire assistenza medica. (AP/Francois Mori) AP/Francois Mori -
Un operatore umanitario svizzero cerca i superstiti tra le macerie in seguito al sisma che scosse l'Algeria settentrionale nel 2003, provocando l'uccisione di oltre mille persone e il ferimento di altre 7'000. (Keystone/Gaetan Bally) Keystone/Gaetan Bally -
La Direzione dello sviluppo e della cooperazione del Ministero svizzero degli affari esteri distribuisce materassi e beni di prima necessità agli sfollati di Matara, nello Sri Lanka, dopo lo tsunami che ha colpito il Paese nel gennaio 2005. (Keystone/Steffen Schmidt) Keystone/Steffen Schmidt -
Il Corpo svizzero di aiuto umanitario nel settembre 2014 ha inviato 50 tonnellate di beni di soccorso, tra cui 300 tende, stufe, coperte, materassini e set da cucina, a 300 famiglie nel nord dell'Iraq. (KEYSTONE/Peter Klaunzer) Keystone/Peter Klaunzer -
Una famiglia fuggita in Libano da Homs (Siria), riceve una tenda per i mesi invernali in un accampamento nella valle della Bekaa, il 13 dicembre 2012. La Caritas svizzera ha fornito tele impermeabili, legno, chiodi e adesivi, permettendo ai profughi di proteggere meglio le loro tende dalla pioggia, dal vento e dal freddo. (Caritas/Sam Tarling) Caritas/Sam Tarling -
La Croce Rossa Svizzera ha inviato tende per famiglie nelle zone colpite dal terremoto di magnitudo 7,1 della scala Richter, nell'ottobre 2011, vicino alla città di Van, in Turchia. (KEYSTONE/Peter Klaunzer) Keystone/Peter Klaunzer -
Il presidente della Confederazione Alain Berset (terzo da sinistra) con Monika Schmutz Kirgoz, ambasciatrice svizzera in Libano (a sinistra) ha incontrato rifugiati siriani e membri della Croce Rossa nel campo profughi di Tall Mayaan, in Libano, nell'agosto 2018. (Keystone/Peter Klaunzer) Keystone/Peter Klaunzer
In Svizzera oggi è indetta una giornata nazionale di raccolta fondi a favore delle vittime del terremoto e dello tsunami in Indonesia. I soccorritori elvetici intervengono regolarmente in situazioni analoghe.
- Español Indonesia: Colecta suiza de solidaridad
- Português Como a Suíça responde a um desastre no exterior?
- 中文 瑞士如何对待海外发生的灾难？
- Français Comment la Suisse répond aux catastrophes à l'étranger
- عربي كيف تستجيب سويسرا لعمليات الإنقاذ في الخارج؟
- English How does Switzerland respond to a disaster abroad?
- Pусский Как Швейцария откликается на катастрофы за рубежом?
- 日本語 外国における災害救助でのスイスの貢献
La colletta nazionale è organizzata dalla Catena della Solidarietà, in collaborazione con la Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR. I fondi saranno devoluti a ONG partner mobilitate nell'isola indonesiana per fornire aiuti d'urgenza.
Le operazioni elvetiche di aiuto all'isola di Sulawesi – dove la catastrofe naturale ha causato oltre mille morti, centinaia di feriti e danni enormi – sono intanto già state avviate.
Accogliendo l'appello internazionale di soccorso dell'Indonesia, la Confederazione aveva già annunciato immediatamente il 1° ottobre l'invio di una squadra di sette esperti in aiuti d'urgenza. Il gruppo comprende medici, oltre ad esperti in materia di acqua, edilizia e logistica.
Il Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) reagisce a simili catastrofi all'estero inviando in breve tempo nella zona colpita professionisti altamente qualificati per rispondere a specifiche esigenze di emergenza.
Secondo il Ministero svizzero degli affari esteri (DFAE), gli obiettivi principali del CSA sono: contribuire a salvare vite umane dove sono a rischio e ad alleviare le sofferenze. Il ruolo del CSA in questo processo non si concentra solo sulle missioni di salvataggio, ma anche su misure di prevenzione adeguate.
La colletta nazionale è organizzata dalla Catena della Solidarietà, in collaborazione con la Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR. I fondi saranno devoluti a ONG partner mobilitate nell'isola indonesiana per fornire aiuti d'urgenza.
Come contribuire?
Le donazioni possono essere versate tramite il sitoLink esterno della Catena della Solidarietà.
È anche possibile versare direttamente il proprio contributo sul conto corrente postale intestato alla Catena della Solidarietà, numero 10-15000-6
IBAN: CH82 0900 0000 1001 5000 6
SWIFT: POFICHBEXXX
Postfinance, 3030 Berna
Partecipa alla discussione!