Tra il 1996 e il 2007 il 61,2% dei ricorsi inoltrati dalle associazioni ambientaliste sono stati coronati da successo.

L'indagine, i cui risultati sono stati resi noti giovedì, è stata commissionata dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM). L'UFAM giudica il tasso di successo "elevato". Il dato conferma quanto era emerso dalle precedenti valutazioni.

Se si analizzano i casi in cui le associazioni sono state trascinate in giustizia dalla controparte, la percentuale è ancora più alta: tre volte su quattro il Tribunale federale (la massima istanza giudiziaria svizzera) ha dato loro ragione.

L'analisi è stata effettuata dall'Università di Ginevra. Complessivamente nel periodo preso in esame i giudici di Losanna si sono pronunciati su 121 procedure, un numero "estremamente basso", che ha tendenza a diminuire.

I risultati dello studio saranno sicuramente utili a coloro che si oppongono all'iniziativa del Partito liberale radicale in votazione il prossimo 30 novembre, che vorrebbe limitare sensibilmente le possibilità di ricorso per le associazioni ambientaliste.

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative