Gli sguardi di dieci fotografi sulle elezioni federali
-
Alessandro della Valle: Palazzo federale, sede di governo e parlamento, a Berna. (Keystone) Alessandro della Valle -
Alessandro della Valle: Un gruppo di visitatori nella sala del Consiglio nazionale, durante la giornata di porte aperte. (Keystone) Alessandro della Valle -
La fotografa Monika Flückiger ha accompagnato Claudine Esseiva durante la campagna per l'elezione al Consiglio degli Stati (Camera alta). La candidata bernese non è riuscita a conquistare un seggio. Monika Flückiger -
Monika Flückiger: la candidata senatrice Claudine Esseiva durante un dibattito a Zurigo. Monika Flückiger -
Béatrice Devènes: Lampadario a corona all'entrata di Palazzo federale. Batrice Devenes -
Béatrice Devènes: la sala del Consiglio nazionale (Camera bassa). Batrice Devnes -
Peter Schneider: il deputato Albert Rösti (Unione democratica di centro) fa campagna col tipico piatto svizzero... i rösti. PETER SCHNEIDER -
Peter Schneider fotografa uno dei manifesti del deputato UDC Werner Salzmann, a Reichenbach, nel canton Berna. PETER SCHNEIDER -
Adrian Streun: il deputato socialista Mathias Reynard, al centro, durante un dibattito in Vallese, il cantone dove risiede. Adrian Streun -
Adrian Streun: I manifesti utilizzati da Mathias Reynard per la sua campagna. Adrian Streun -
Ruben Sprich: l'ex consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf al centro dei media. (Reuters) Ruben Sprich -
Ruben Sprich ha immortalato i tre candidati UDC al Consiglio federale. Da sinistra a destra: Thomas Aeschi, Norman Gobbi e Guy Parmelin. Quest'ultimo è stato eletto ministro. (Reuters) Ruben Sprich -
Ruben Sprich: il consigliere federale UDC Ueli Maurer e il suo nuovo collega Guy Parmelin al centro dei media. (Reuters) Ruben Sprich -
Thomas Hodel: Il ticinese Norman Gobbi scatta un selfie col ministro Ueli Maurer, il neoministro Guy Parmelin e Christoph Blocher, durante una festa dell'UDC dopo le elezioni in Consiglio federale, il 9 dicembre 2015. (Keystone) Thomas Hodel -
Thomas Hodel: Festeggiamenti in casa UDC dopo le elezioni in Consiglio federale. (Keystone) Thomas Hodel -
Michael Stahl: La deputata dei Verdi Sibel Arslan e il deputato socialista Tim Guldimann. Michael Stahl -
Michael Stahl: il deputato UDC Roger Köppel e il senatore del PPD Filippo Lombardi. Michael Stahl -
La fotografa Yoshiko Kusano ha accompagnato la sorella Lea Kusano durante la campagna. Yoshiko Kusano -
Yoshiko Kusano: Lea Kusano a casa sua il giorno delle elezioni, il 18 ottobre 2015. La socialista non è riuscita a farsi eleggere nel parlamento federale. Yoshiko Kusano -
Peter Klaunzer: consiglieri nazionali al telefono durante la sessione delle Camere federali. (Keystone) PETER KLAUNZER -
Peter Klaunzer: un lobbista lavora nella sala dei passi perduti, a Palazzo federale. (Keystone) PETER KLAUNZER
In Svizzera il parlamento e il governo sono eletti ogni quattro anni. I candidati si contendono i voti degli elettori con slogan e manifesti. Dieci fotografi hanno seguito i politici durante la campagna dello scorso anno.
- Deutsch Die Wahlen 2015 aus zehn Blickwinkeln
- Español La lente de 10 fotógrafos en las elecciones de Suiza
- Português Dez perspectivas das eleições 2015
- 中文 2015瑞士大选多棱镜
- Français Dix regards de photographes sur les élections fédérales
- عربي الإنتخابات الفدرالية من زوايا متعددة
- Pусский Вспоминая парламентские выборы 2015 года
- English The 2015 elections in pictures
- 日本語 １０人の写真家が見た、２０１５年スイスの選挙戦
Hanno partecipato alle diverse assemblee di partito in giro per la Svizzera, hanno seguito i candidati durante i dibattiti pubblici e i tour promozionali nelle varie città. Erano alle conferenze stampa del Consiglio federale e hanno immortalato i parlamentari durante i lavori.
Lo sguardo di dieci fotografi è confluito in una mostra, organizzata al Centro dei media, di fronte a Palazzo federale a Berna. Gli organizzatori hanno però faticato a scegliere tra le oltre cento fotografie a loro disposizione. Dopo due ore di riunione sono riusciti a mettersi d’accordo solo… su tre scatti. È stato così necessario l’aiuto di un fotografo esterno per riuscire a terminare la mostra in tempo per la sua apertura, nel marzo 2016.
(Testo: Urs Geiser; Scelta delle immagini: Ester Unterfinger)
Partecipa alla discussione!