(Korrgiert werden im 2. Absatz, 2. und 3. Satz die Angaben zur Prognose. Das Unternehmen rechnet mit einem moderaten Umsatzwachstum und einem ausgeglichenen oeprativen Ergebnis.)
HEIDELBERG (awp international) - Der Druckmaschinenhersteller Heidelberger Druck hat im zweiten Quartal Umsatz und Auftragseingang gesteigert. Der Umsatz erhöhte sich zum Vorjahr zwischen Juli und Ende September laut vorläufigen Zahlen von 499 auf 633 Millionen Euro, wie das Unternehmen am Dienstag mitteilte. Der Ordereingang legte von 534 auf 651 Millionen Euro zu. Das Betriebsergebnis vor Sondereinflüssen schätzt Heideldruck auf minus fünf bis minus zehn Millionen Euro nach minus 65 Millionen Euro vor einem Jahr.
Gleichzeitig bekräftigte das Unternehmen die Prognose für das laufende Geschäftsjahr. Der Umsatz von Heidelberg wird demnach bei einem ausgeglichenen operativen Ergebnis moderat wachsen. Die endgültigen Zahlen zum zweiten Quartal will das Unternehmen am 10. November bekannt geben./fn/he