Wie können Sie sich in Geldangelegenheiten Gehör verschaffen?
- Español ¿Está usted en favor del presupuesto participativo?
- 中文 你是否赞成民众参与预算决策?
- عربي هل أنت من مؤيدي الميزانيات التشاركية؟
- Français Comment faire entendre sa voix sur les questions d’argent?
- Pусский А как вы относитесь к идее участия народа в формировании мунициальных бюджетов?
- English How do you make your voice heard on financial matters? (Original)
- 日本語 公的予算を市民と一緒に決めるには?
- Italiano Siete a favore di un bilancio partecipativo?
Die direkte Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an Entscheidungen über öffentliche Mittel prägt zunehmend die Politik in aller Welt.
Von universitären Initiativen in Rosario in Argentinien über Porto Alegre in Brasilien bis hin zu von Bürgerinnen und Bürgern initiierten Volksabstimmungen in Aarau in der Schweiz – es gibt viele verschiedene Ansätze für Beteiligungshaushalte. In einigen Ländern wie Deutschland oder Italien entziehen sich die Finanzentscheidungen dem Zugriff der Menschen.
Wie kann man sich in Finanzfragen Gehör verschaffen? Was sind die Vor- und Nachteile von beratenden Beteiligungshaushalten und verbindlichen Finanzreferenden?
Diskutieren Sie mit!