Aufruf an Reisende im Ausland
Ein dringender Aufruf des Bundesrats an Reisende im Ausland:
End of insertionDer Bundesrat ruft Schweizer Reisende zur Rückkehr in die Heimat auf.
Dieser Inhalt wurde am 20. März 2020 - 20:41 publiziert- Español A los residentes en Suiza: ¡Quédense en casa!
- Português Coronavírus: Instruções do governo suíço
- 中文 新冠病毒：瑞士政府发布行动管控指令
- Français Appel aux voyageurs à l'étranger
- English Coronavirus: Instructions from the Swiss government (Original)
- Pусский «Оставайтесь дома!»
- 日本語 新型コロナウイルス：スイス政府からの指示
- Italiano Appello agli svizzeri: restate a casa!
Damit der Bund jene, die im Ausland blockiert sind, unterstützen kann, sollen sich diese sehr rasch auf der "Travel Admin App" (Android Externer Link/ iPhoneExterner Link) registrieren.
So kann das Aussendepartement EDA mit den Betroffenen in Kontakt treten.
"Wir müssen wissen, wo sich die Schweizer und Schweizerinnen aufhalten, damit wir Rückholungen organisieren können", sagt EDA-Kommunikationschef Sebastian Hueber.
Gleichzeitig sollen alle, die schon zurückgekehrt sind, ihre Reiseregistrierung löschen.
Dieser Aufruf betrifft NICHT die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer mit ständigem Wohnsitz im Ausland.
In Übereinstimmung mit den JTI-Standards
Diskutieren Sie mit!